Книга Герцогиня-попаданка. Хозяйка заброшенных земель, страница 132 – Адриана Вайс

Я слушаю, и у меня мороз пробегает по коже.

Это определенно он. Тысяча процентов! Тот самый исследователь, о котором говорил Гаррет. Тот, чье лицо скрыто заклинанием отвода глаз.

— Пойдемте внутрь, посмотрим что там, — говорю я, решительно шагая к покосившейся двери.

Дверь поддается с протяжным скрипом, и мы оказываемся в единственной комнате дома. Тиарен запускает внутрь заклинание, похожее на большого светлячка — шарик, размером с монету, дающий тусклый, но ровный свет.

В доме царит запустение, по углам свисает паутина. Пахнет старой, отсыревшей бумагой, сухими травами и чем-то еще, неуловимо-странным, металлическим, может быть, слабым озоновым привкусом от магии.

Посередине комнаты стоит грубо сколоченный стол, заваленный стопками пожелтевших пергаментов, свитками карт, какими-то странными инструментами, похожими на астрологические, и раскрытыми книгами с непонятными символами.

Кажется, будто хозяин покинул это место в страшной спешке, бросив все как есть.

Мы с Тиареном подходим к столу, Горгон остается в дверях. Я пробегаю глазами по нескольким свиткам.

Хм, странно…

Большинство текстов написано на совершенно незнакомом мне языке — какие-то угловатые руны, витиеватые символы, закорючки. Я с удивлением понимаю, что не могу разобрать ни слова.

Хотя, с того самого момента, как я очнулась в теле Айлин, я без малейших проблем читала и понимала местную письменность. Книги в библиотеке особняка, письма, даже какие-то хозяйственные записи Льюиса — все было мне абсолютно понятно.

А здесь… здесь я смотрю на эти закорючки, как баран на новые ворота.

Что за чертовщина? Это какой-то другой язык? Или… это со мной что-то не так? Может, моя способность понимать местную речь дала сбой?

Чувство тревоги неприятно шевелится внутри.

Я осторожно перебираю бумаги и вдруг… мой взгляд натыкается на отдельный лист пергамента, на котором нарисован какой-то схематический чертеж. Что-то вроде карты какого-то подземелья с гигантским центральным залом. А в нем что-то похожее на алтарь или возвышение.

Внизу, под чертежом, короткая надпись все теми же угловатыми символами. Но, в отличие от остальных, конкретно эти символы почему-то кажутся мне знакомыми. Словно я их уже где-то видела. Я вглядываюсь в них и вдруг их значение резко вспыхивает у меня в сознании, становясь ясным и понятным. Словно кто-то прошептал перевод мне прямо в ухо.

— Гробница… Первородных, — читаю я вслух, и собственный голос кажется мне чужим.

Тиарен, который до этого задумчиво вертел в руках какую-то книгу, резко оборачивается. Глаза у него расширены от изумления.

— Алина! — выдыхает он. — Откуда… откуда ты знаешь Древнее Наречие оборотней⁈

Чего? Наречие оборотней?

Я смотрю на целителя, ошарашенная не меньше его самого.

— Я… я не знаю, Тиарен! — честно признаюсь я, чувствуя, как сердце колотится где-то в горле. — Понятия не имею! Я просто посмотрела на эти знаки, и слова сами собой всплыли в памяти. Наверное, это… какие-то остаточные знания Айлин?

Тиарен проводит рукой по лицу, тяжело вздыхает.

— Прости, Алина, — говорит он виновато. — Глупый вопрос. Конечно, это ее знания. Но от этого еще более невероятно. Чтобы Айлин, да еще и знала Древнее Наречие… звучит как шутка.

— Почему? — спрашиваю я, чувствуя, как нарастает тревога. Чем больше мы узнаем, тем запутаннее и страшнее все становится. — Что в этом такого особенного?