Онлайн книга «Их второй шанс»
|
— Мальчики с нами. Всё под контролем. Сосредоточься на себе и своём ребёнке — Спасибо, — выдавила Ноэми. Она в последний раз увидела, как близнецы бросились в объятия Мэг и Галена, а затем выскочили за дверь и помчались вслед за доктором вниз по лестнице в личные покои во дворце. Не в её покои, а в покои королей. — Мы не можем… — Нет времени, — отрезал доктор. Он велел Исааку расположить её на диван в гостиной, засыпая короткими вопросами, на которые Исаак отвечал напряжённым низким голосом. Доктор опустился на колени рядом с ней. — Схватки начинаются слишком быстро, — он остановил её, и его голос стал ещё тверже. — Пора тужиться, Ноэми. — Ещё слишком рано! — Появилась головка твоего ребёнка, и тебе нужно тужиться, — он щёлкнул пальцами на Исаака. — Помоги ей принять более удобное положение. Теперь, Ноэми. Тужься. Её тело взяло верх, несмотря на то, что разум пытался протестовать. Она терпела мучительную боль от схваток, подгоняемая тихим голосом врача. И снова. И снова. И тут по комнате пронесся вопль, тонкий, сердитый и, несомненно, новый. Две медсестры ворвались в палату, когда доктор подняла ребёнка, чтобы показать ей. — Поздравляю, леди Хаксли. — Она… — Здорова и с крепкими лёгкими. Одна из медсестёр завернула малышку в одеяло и передала её Исааку, когда врач закончил обработку, а одна из медсестер помогла ей снять сарафан и переодеть в чистый халат. Врач велел им оставаться там, пока кто-нибудь не найдёт палату и инвалидное кресло, чтобы доставить её туда, а затем они ушли, оставив её и Исаака относительно одних. Он передал их ребёнка, их маленькую девочку. Она выглядела точно так же, как близнецы, — маленькая, морщинистая и красная, хотя у неё была копна тёмных волос там, где у них были светлые. В безопасности. Здоровая. Живая. У Ноэми перехватило горло, но она не могла перестать улыбаться. — Как насчёт Джозефины? — Хм? — Исаак осторожно притянул её к себе. — Джозефина — хорошее имя. Мне оно нравится. — Джозефина, — Ноэми погладила пальцем щеку их дочери. — Она само совершенство. — Вы обе прекрасны. — Он нежно поцеловал её в губы, а затем столь же нежно коснулся губами головы Джозефины. — Чёрт, ты меня до смерти напугала. Ноэми посмеялась, а потом снова рассмеялась, поражаясь своей способности издавать такие звуки. Радость. Радость пронзила её грудь, прогоняя страх, который так долго терзал её. — Я до смерти перепугалась. — Она наконец перевела взгляд с их дочери на своего мужа. — Я люблю тебя. Исаак убрал волосы с её лица. — Я тоже тебя люблю. Эти последние пять лет были самыми счастливыми в моей жизни, и с каждым днём становится только лучше. — Так и есть, да? — она положила голову ему на плечо. — Я никогда не думала, что могу быть настолько счастлива. Это казалось невозможным. Его низкий смех заставил её улыбнуться. — Ты еще ничего не видела, Ноэми. Мы только начали. Конец ◈ Переводчик: Анна Б. (1 глава), Denika (со 2 главы) ◈ Редактор: Настёна (1 глава), Иришка (со 2 главы) ◈ Обложка: Wolf A. Переведено для группы «Золочевская Ирина и её ДРУЗЬЯ» — vk.com/zolochevskaya_irina |