Книга Обреченные осколки, страница 18 – Лео Сухов

— Нам с вами повезло. Не знаю, как бы я общался без переводчика! — поблагодарил Игорь.

— Ой, да ничего страшного! Купили бы какой-нибудь язык из тех, что местные знают! Выучили бы! — отмахнулась Ника. — Всё можно решить!..

Выглядела она, кстати, слишком молодо, чтобы быть матерью взрослого сына. Но Упорядоченное меняет людей, даёт больше здоровья, удлиняет жизнь. Так что на внешность здесь ориентироваться никогда не стоит. Поэтому даже Вера не стала задавать лишних вопросов.

— Вот, нам сюда. Залезайте! — женщина указала на последнюю телегу.

Половина кузова в ней была забита какими-то тюками, но ещё оставалось место, чтобы посидеть четырём взрослым.

Ника ловко взобралась наверх и помогла залезть Вере. Игорь забрался сам, опасаясь, что и ему сейчас помогать будут. Не хотелось позориться: всё-таки он рыцарь. Сам вроде как должен руки женщинам подавать.

— А вы куда ехали? — снова оказавшись в телеге, тут же спросила Ника.

— Я не знаю конечной точки! — пожал плечами Игорь. — Её знал компаньон. Но для начала мы рассчитывали добраться до Лысого Камня.

— Эк вас далеко занесло! — покачала головой женщина. — Лысый Камень отсюда часах в тридцати пути! Я там свою жизнь в Упорядоченном начинала. Мужа встретила, сына родила… А когда муж погиб — сбежала. Не смогла больше этот узел видеть…

— Прошу прощения, что напомнил. Соболезную… — проговорил Игорь.

— Ой, да это давно было! — отмахнулась Ника. — Глупые мы с ним были… Молодые ещё… Нанялись в копи на расчистку. Вот и попались порождениям. Муж дал мне время сбежать, а сам… Там это, знаете ли, обычное дело. Копи старые, древние… Люди там уже давно роют. И чего там только в глубине не заводится!..

Так, общаясь со словоохотливой женщиной, Игорь и провёл все полчаса пути до Тарго. Как он узнал, владелец каравана — тот самый мужчина в кожаном доспехе — содрал с него десятикратную цену на проезд. Может, разозлился из-за того, что пришлось тормозить караван. А может, испугался. И потребовал плату, включив в неё «компенсацию» за пережитый страх.

Если честно, Игорь готов был и больше заплатить. Лишь бы, наконец, добраться до обитаемых мест. Так что он остался не в обиде. К тому же, ехать было удобно и комфортно. Хотя, как рассказала Ника, караваны гораздо сильнее привлекают Хаос. И ещё не известно, как безопаснее путешествовать — так или своим ходом.

Ника оказалась обычным «свободным». Она вообще много говорила, а ехать с молчаливыми спутниками ей поначалу было тяжело. И тут такая оказия под конец пути, в лице Игоря и Веры! Она просто не могла не воспользоваться подвернувшимися ушами. Вот и вываливала на них всю свою долгую жизнь.

Её перенесло чуть раньше Игоря с семьёй. Лет на пять по меркам Земли. Но здесь ей уже исполнилось шестьдесят три года. Часть своей жизни она прожила на Лысом Камне. Часть — на осколке под названием Лесовик.

Сын вырос, сумел выбиться в «новобранцы» и пошёл на службу к «лорду» Маоло. Тот был не землянином, но на его осколке жило много выходцев с Земли. За счёт них он и пытался освоить узел Тарго. Узел перспективный, растёт быстро. Сына перевели туда. Там он нашёл девушку, женился, а недавно у них родился ребёнок. Правда, следить за ним было особо некому: сын с женой работают. Вот и решилась Ника на переезд.