Книга Колонист, страница 26 – Александр Цуриков

— Это ошибочный перевод. Граф Владислав предлагает перейти к переговорам. — уверенно и хладнокровно врёт Аркадий Глебович, спасая положение.

— Переводчица не виновата. Разные миры, разные языки, кто угодно мог ошибиться. — вступаю я в разговор.

Не похоже, что герцог поверил в версию о неправильном переводе, но вступать в конфликт с Владиславом явно боится. Чувствую, эта выходка Владислава нам ещё аукнется. Рыцарь печального образа, блин, защитник дам, мог бы и повременить с проявлениями благородства.

С другой стороны, Аделия, наша магическая девушка переводчица, в восторге. С ней наверное это впервые, в сословных обществах заступаться за простолюдинов не принято. Владислав теперь для неё тот самый рыцарь в сияющих доспехах. Её, блин, принц из сказки. Готовься к свадьбе, Владислав, просто так она от тебя теперь не отстанет.

— Благородные господа, предлагаю перейти к обсуждению нашего соглашения. — пытается перевести встречу в конструктивное деловое русло Аркадий Глебович.

— Можно ли доверять такому неискусному магу? Может перенести переговоры, что бы не было недопониманий. — надувается так, как будто сейчас лопнет и краснеет как варёный рак герцог.

— Переговоры состоятся немедленно. — безапелляционно заявляет Владислав, смотря на герцога с отвращением, как на какого-нибудь червяка.

Владислав конечно перегибает палку, но останавливать его ни я, ни тем более Аркадий Глебович, не спешим.

— Собственно, дело почти сделано. Осталось только утвердить списки передаваемых нашим людям феодов. — говорит Аркадий Глебович, доставая листок со списком из папки.

Увидев, что есть список, и повторять по памяти названия всех феодов не понадобится, Владислав сразу же становится довольным, и начинает миролюбиво улыбаться. Я бы посоветовал ему записаться на приём к психиатру, так как такие резкие смены настроения это точно нехороший признак, но в этом мире Владиславу светит только шаман или жрец какого-нибудь мутного культа.

— Думаю торопиться не стоит. — пытается тянуть время герцог.

— Цена более чем достойная. Никто не предложит вам и половины от этого. — начинает нервничать Аркадий Глебович.

— Я слышал другое. — пытается получить больше герцог.

— И от кого же? — машинально спрашивает Аркадий Глебович, делая тем самым явную ошибку в переговорах.

— Другие люди из вашего мира. Вы их зовёте Даркрок. Они заплатили в соседнем герцогстве втрое больше. Кроме того, они возвели в баронское звание местных уроженцев, а сами остались в качестве их советников. Вы же делаете баронами людей из вашего мира. И феоды там гораздо хуже. — вернув себе подрастерянную из-за выходки Владислава уверенность, гордо заявляет герцог.

— Штаты? — спрашивает Владислав.

— Они. — подтверждает Аркадий Глебович.

— Герцог, вы конечно можете обратится к ним, но в таком случае, в следующий раз когда мы увидимся, вы будете в клетке. — на удачу врёт Владислав.

Герцог краснеет ещё сильнее. Сопровождающие из его свиты хватаются за рукоятки мечей.

— Вы неправильно поняли, герцог. Это не угроза, это предупреждение. Люди из Даркрок всегда так поступают, когда получили всё что хотели. Граф, просто предупредил вас об опасности. — разряжает обстановку Аркадий Глебович, в очередной раз хладнокровно соврав.

— А это было бы неплохо. Герцог Норленд этого заслуживает. — делает неожиданный вывод герцог Эрда.