Книга Умри тихо, мой ангел, страница 99 – Андреас Гётц

К столу подошла официантка. Саша заказал себе тоже колу.

Когда официантка ушла, Марайке продолжила:

— Натали действительно была в хлам. Я помогла ей добраться до дома. Но прежде чем я ушла, мне пришлось тысячу раз поклясться, что я никому ничего не скажу. «Такого со мной никогда не случалось», — повторяла она снова и снова. Я не поняла, почему она устроила из этого такую драму. Ведь такое может произойти с каждым, когда надерешься до поросячьего визга, не так ли? Кроме того, кому я могла что-то рассказать? У нас с ней не было общих друзей, ее мать я тоже никогда не видела. Тем не менее это было для нее очень важно. Почти так, словно от этого зависела ее жизнь.

Официантка принесла Сашину колу и поставила ее перед ним.

— Но я не верю, — сказала Марайке, — что она была у подруги. Это однозначно была квартира какого-то типа. Собственно говоря, это были скорее апартаменты, полторы комнаты или что-то в этом роде, в совершенно обветшалом доме. А какой она имела вид! В свинарнике бывает чище!

Саша улыбнулся.

— А разве девушки не могут быть свиньями?

— Могут, но… у Натали было не так много подруг, она в каждой находила какие-нибудь недостатки. Я думаю, что кроме этой Алины я была единственной девушкой, с кем она вообще общалась. Итак, с кем еще она могла так напиться, или накуриться, или что там они еще делали?

Только сейчас Саша понял, куда она клонила. И эта мысль мгновенно воодушевила его.

— Ты думаешь?..

— Именно так. Возможно, это была квартира того самого типа, пресловутого Тристана.

Если это было правдой, то тогда он наконец напал на горячий след Тристана.

— Ты сможешь снова найти ту квартиру?

Она уже хотела положить трубку, но в этот момент он подошел к телефону.

— Да?

— Это я, Джой.

— Я знаю, что это ты. Твой номер еще есть в моей адресной книге. Что тебе надо?

Судя по его голосу, Бруно совсем не был рад тому, что она позвонила. Да и это его «еще» она не могла пропустить мимо ушей. Вероятно, было ошибкой звонить ему. Даже наверняка это была глупая идея. Она и сама не знала, почему сделала это.

— Я лишь хотела спросить, как ты себя чувствуешь.

— Как еще я могу себя чувствовать? Меня отделали по всем правилам.

Она подняла глаза и увидела в зеркале над комодом смуглую девушку, которая в отчаянии кусала губы и при этом выглядела совсем некрасивой и даже непривлекательной. И что парни только находят в ней?

— Я не хотела, чтобы мы так разошлись с тобой, Бруно.

— Почему? И как же, по-твоему, мы разошлись с тобой?

Раздражение в его голосе только нарастало.

— Не знаю. Как-то…

— Как-то что, Джой? Знаешь, в чем твоя проблема?

Ага, подумала она, наконец-то появился человек, который объяснит мне, в чем моя проблема. Да, пожалуй, уже и пора бы.

— Ты сама не знаешь, чего хочешь. И поэтому непонятно, чего от тебя можно ожидать. Просто у тебя нет никакого плана.

Она молчала. Так, так, подумала она, значит, у меня нет плана. Спасибо за информацию. Просто невероятно, какой речью он тут разразился, после того как всего лишь несколько дней тому назад познакомился с ней.

— Мне не стоило звонить, — сказала она наконец.

— Вероятно, нет.

Она подумала, не положить ли просто трубку, но потом примирительно добавила:

— Всего хорошего, Бруно. И не делай больше никаких глупостей, хорошо?