Книга Второе замужество миссис Каммингс, страница 34 – Полина Сутягина

Когда мы оказались в нижней зале, здесь моя жена уже заговорила в голос:

— Во-первых, не любовник, а законный муж! – я только демонстративно фыркнул, – а во-вторых, какого дьявола она тебя по имени назвала?!

— Ну знаешь! Не ты тут задаешь вопросы, для начала! Что ты забыла в комнате Люсии, и что на тебя нашло вдруг превращаться в нашу старую горничную?

— Что касается последнего, – она передернула плечами, – то можно сказать, что твоя маленькая птичка сама меня об этом попросила. Нашему высочеству, видите ли, не одеться без подмоги, не умыться и волос не заплести! Что я, должна была им двоим объяснять, как у нас тут все работает?

Ее заявление меня немного озадачило. Я действительно как-то совсем не подумал о таких вещах. Слишком уж долго был бестелесным. Но вдруг опомнился… Клер не самаритянин, в ее действиях, как правило, есть второе дно.

— Так зачем ты к ней ночью пошла? И что искала?

— И вот тут мы переходим к моему вопросу, – ехидно заметила Клер и уселась на мой стульчик у рояля, откинувшись спиной на инструмент. – Итак, что ей известно?

— О чем ты?

— Ну, ну… Не делай мне тут овечку! – она вперила в меня свои темные глаза, – ты прекрасно знаешь и сам – ты не жертва в этой истории. А эта блондиночка называет тебя по имени, а на меня смотрит все с возрастающим недоверием. Вот мне и стало любопытно, какую часть истории она вынюхала, и как ты к этому причастен.

— Чтобы между нами ни происходило, это тебя совершенно не касается! Ты со мной не советовалась, когда помчалась под венец с этим «блондинчиком»! – я передразнил ее тон.

— Ах вот как! – она нагнулась вперед, и ее улыбка не предвещала ничего хорошего, – так между вами уже что-то и было! Я сгораю от любопытства относительно технических подробностей!

— Что же ты за ведьма, Клер! – бросил я ей.

— Ну уж… Не помню, чтобы раньше тебя это смущало.

— Не помню, чтобы ты меня об этом предупреждала до алтаря! – я откровенно разозлился.

— Да тебя такие мелочи не волновали тогда, ты хотел как можно скорее овладеть мной!

— Кого ты из меня делаешь? Варвара похотливого и безмозглого? Да если бы это было так, то я бы этот вопрос решил при первой нашей встрече, прямо на пустоши! Да там бы и закрыл его!

— Ой, только не надо… – кажется, у меня получилось немного зацепить ее за живое.

— Не надо было тебе! – я развернулся и двинулся к выходу, бросив на пороге: – и не подходи к ней! А то стану вашим с Ричардом персональным полтергейстом! Буду мадригалы орать в твои самые пиковые моменты. Поняла?! – и ушел, в этот раз оставив ее одну в нижней зале.

Совершенно невозможная женщина! Как я вообще выносил ее столько лет! Все произошедшее так взбудоражило меня, что оставшуюся часть ночи я бродил по замку, как настоящее приведение. Вот оказывается, что могут сделать с мужчиной две женщины!

19 ноября

Мне приснился кошмар. Или со мной случился кошмар… Или продолжение безумного дня с черной птицей… А может, я уже давно сплю, и мой брат и не женился вовсе, а Клер и Бардальф – просто плоды моего воображения?

Впрочем, последнее вряд ли. Что же произошло сегодня ночью?

Утром снова пришла горничная. Громко раздернула занавески и снова бессловесно принялась мне ассистировать. Надо признаться, я и дома не слишком любила, когда Бетси будит меня, к тому же я вполне могла проснуться самостоятельно. Однако здесь вторжение в мой полусон этой женщиной было и особенно неприятно, учитывая, что до этого она мне приснилась. Или все-таки нет? Как бы разузнать это?