Книга Ведьма пустоши, страница 156 – Джессика Кури

Вместо этого я чуть склонила голову, щекой коснувшись тыльной стороны его ладони. И не отвела взгляда. Я ждала, когда он примет решение, на которое у меня самой не хватало духу, и понимала: стоит ему решиться, я не смогу противиться.

— Роуз, – выдохнул он с предостережением, словно не он сам все это начал.

Но ведь это он поцеловал меня тогда внизу, в царстве фейри.

От одного воспоминания о той ночи в животе разлился жар, и я опустила глаза к его губам. Я теряла рассудок быстрее, чем успевала опомниться. Чувство вины уступало место желанию. Потребность прикоснуться к нему пульсировала в каждой клетке – первобытная физическая боль, такая острая, что грудь ломило сильнее, чем от любого заклинания.

— Ну? – прошептала я. – Чего ты хочешь, Конрад?

Ему не нужно было слов. Его голодный взгляд сказал все сам. Он потянулся ко мне и прикоснулся губами к шее. Дыхание, сердце, мысли – все разом остановилось…

— Мойры всемогущие! – взвизгнул голос.

Мы отпрянули друг от друга. Я и не заметила, что миссис Макдугал где-то рядом, пока она не вылетела из кухни с фонарем в руке.

— Только посмотрите на себя! Немедленно заходите в дом! Схватите воспаление легких и помрете. Безумцы, сущие безумцы!

Не успели мы и рта раскрыть, как она втащила нас в кухню и захлопнула дверь. А потом оттеснила меня подальше, вцепившись в руку так крепко, что это уже нельзя было списать на простую заботу о здоровье.

— А вы, барышня, ступайте наверх, – проговорила она, буравя меня взглядом, – обсохните. И сразу в постель, а то простудитесь. Скакать под ливнем – что за вздор! Ишь ты!

— Доброй ночи, Роуз, – проговорил Конрад хриплым голосом.

Раскрасневшийся, с горящими глазами, он не сводил с меня напряженного взгляда.

Я снова вздрогнула – на сей раз от тепла – и поплелась наверх, думая, что сейчас мне бы лучше всего окунуть пылающее лицо в ледяную воду, и надеясь, что кувшин в моей комнате не пуст. Но тут из кухни донесся шепот. Я замерла и затаила дыхание.

— …Не ваша забота, миссис Макдугал, – звенел ледяной голос Конрада.

— Я пытаюсь тебе помочь, парень. От этой девчонки одни неприятности. Не верю я ей. Что-то в ней не так. Она нарушила покой в доме, словно имела на это право. И мне доподлинно известно: она разбила вазу и спрятала осколки!

— Вазу? Серьезно? В этом все дело?

— Кто-то же должен тебя вразумить! Что ты творишь, парень? Нельзя тебе отвлекаться. Особенно сейчас, когда сюда ломится Терновый Король.

— Думаете, я сам не знаю?

Голос Конрада ожесточился.

— Я делаю, что должен, как и всегда. Но когда же мне самому быть счастливым?

Повисла такая долгая пауза, что я уже собралась уходить, боясь, как бы они не заподозрили, что я подслушиваю.

Но тут миссис Макдугал заговорила снова – тихо, устало:

— Я знаю, что тебя обуяла страсть, и знаю, кто тому виной. Помни о своем долге и помни: никому со стороны верить нельзя.

— Да помню я, в чем мой долг, и помню, что мне никогда не узнать ничего, кроме этих пустошей. Я смирился и с этим, и с теми тоской и горечью, что идут в придачу. Но хоть раз в жизни я хочу сделать то, что приносит мне радость. И, может быть, Роуз сделает меня счастливым. Так или иначе это не вам решать, вы поняли?

Дверь кухни хлопнула; я услышала тяжелые шаги Конрада – он уходил в свое крыло. Миссис Макдугал вздохнула и направилась к лестнице. Я подхватила юбки и как можно тише бросилась прочь. Мои щеки пылали.