Онлайн книга «Прости меня, отец»
|
Поморщившись от боли, я осторожно вылезаю из кровати, натягиваю штаны и футболку Романа. Хватаю телефон и тихонько проскальзываю в гостиную, закрыв дверь как можно мягче. Контакт на экране заставляет мое сердце учащенно биться: — Мама? Сейчас три часа ночи. С чего бы ей звонить в такой час? Может, мне не стоит отвечать. Может… — Алло? – шепчу я, стараясь не шуметь, чтобы не разбудить Романа. — Иден? – у мамы хриплый и осипший голос, она явно плакала. — Да, мам. Откуда у тебя этот номер… — Иден, малышка, слушай внимательно, – торопливо перебивает она. Она не называла меня «малышкой» с тех пор, как я была ребенком. — Мне нужно, чтобы ты и твой брат уехали из Айдлвуда. Возьми с собой Романа и Зои. Сделайте все что угодно, лишь бы покинуть этот город. Но, пожалуйста, не оставайтесь здесь… — Мама, что происходит? Ты в порядке? — Я все испортила, Иден, – всхлипывает она. – Я все испортила, оставшись в этом браке. Я виновата в том, что позволила ему обижать вас, дети. Невозможно исправить то, что произошло, но я могу попытаться сделать все правильно хотя бы сейчас… — Мама, что он сделал? – нажимаю я, изо всех сил стараясь сохранять спокойствие. — Иден, некогда объяснять. Вы с братом должны уехать из города сегодня вечером, – плачет она. – И держаться так далеко, как только сможете… — С кем, черт возьми, ты разговариваешь?! – раздается голос отца, резко обрывающего маму. — Я люблю тебя и твоего брата, Иден, – дрожит мамин голос в трубке. – Мне жаль, что я не сказала этого, когда это было важно. Внезапно раздается громкий звук, как будто телефон уронили и засунули под что-то тяжелое. Мамины всхлипывания отдаляются, заглушенные тем, что накрыло трубку. — С кем, черт возьми, ты разговаривала? – в голосе отца звучит нарастающий гнев. Она затолкала телефон под диван. — Ни с кем, Дэвид… Звук пощечины заставляет меня вздрогнуть. Раздается мамин крик, пронзительный и отчаянный. Слезы текут по моему лицу, горячие и ослепляющие, и я дрожу от страха. — Ты сраная лживая сука, – шипит мой отец. – Где, черт возьми, он? Где телефон? — Ты не будешь больше вредить нашим детям, Дэвид! – голос моей мамы крепнет, несмотря на страх. – Посмотри, что эта церковь сделала с тобой. Посмотри, что она сделала с нами. Ты хочешь рассказывать, что хорошо, а что плохо? Так вот, знаешь что? Я сейчас смотрю дьяволу в лицо, и оно омерзительно… — Закрой свой поганый рот! – рычит он, вновь заставляя маму кричать. В трубке раздается стук падения и следом хрипы: мама с трудом дышит. — Помогите… — Ты слышишь это, хренов подлый ублюдок? – голос отца холоден и жесток, он явно не знает, кто находится на другом конце. – Ты слышишь, как моя жена зовет на помощь, пока моя рука сжимает ее горло? Держу пари, ты хочешь вызвать полицию. Давай, блять, милости просим. Посмотрим, что они скажут, когда ты расскажешь им, что в доме Фолкнеров что-то происходит… — Д-Дэвид… — Я уже давно мечтаю о новой послушной жене. Вслед за этим раздается громкий стук, от которого у меня сводит живот. Неглубоко, судорожно дыша, я едва разбираю голос отца, холодный и безразличный: — Давай, наслаждайся ее последними вздохами. Гори в аду, сука. Звук удаляющихся отцовских шагов перекрывает все остальные, но сквозь хаос пробиваются мамины вздохи. |