Книга Хэллоуин в книжном «Ленивые кости», страница 53 – Эммелин Дункан

Вот это было гадко по множеству причин.

— Увы, я никого не убивала.

— Просто разбила пару сердец.

Настала моя очередь смеяться.

— Сомневаюсь.

Мои последние — вернее, единственные — два романа угасли без всякой драмы.

— Колби сказала, что это ты заподозрила неладное, а она уже собиралась пройти мимо.

Я не хотела переживать этот момент снова. Так что спросила:

— А ты знала Ланса?

Тесса покачала головой.

— Вроде бы нет. Кажется, он окончил школу и уехал из города за год или два до того, как мы поселились в Элиан-Холлоу.

Конечно! Она же выросла в другой части Орегона. Тесса рассказывала, что племя, к которому принадлежали и она, и ее дочери, лишилось федерального статуса в пятидесятые, но стало бороться и вернуло его в 1983 году^[13]. С мужем она познакомилась во время учебы в колледже. Когда Колби была совсем маленькой, ее родители основали сырную лавку.

Помявшись, Тесса спросила:

— Как себя показывает Дэнби?

Не сомневаюсь, что Тесса переживала за меня искренне. Но, подозреваю, она заодно воспользовалась возможностью узнать, как дела у своенравной дочери.

— Она просто прелесть. Трудолюбивая и надежная. Просто спасала меня во время фестиваля.

Тессе и ее мужу не о чем было беспокоиться, по крайней мере сейчас. Четыре года назад, в предпоследнем классе, Дэнби натворила дел. Колби с родителями боялись, что если она еще что-нибудь выкинет, то окончательно испортит себе жизнь. Несмотря на несколько записей о правонарушениях и дурацкий розыгрыш в соцсетях, который обошелся школе в двадцать тысяч долларов, она делала все это не со зла. Просто от бестолковости и буйного темперамента. Тем не менее по обвинению в вандализме Дэнби отправили на общественные работы и обязали возместить ущерб. Правда, требование о компенсации потом отменили за хорошее поведение.

— Я просто хочу, чтобы она пошла по верному пути, — сказала Тесса. — Неважно по какому — главное, чтобы она была счастлива и больше не попадала в беду.

— По-моему, Дэнби справится, — заверила я.

— Скрестим пальцы.

Я развернула сэндвич и надкусила. Просто восхитительно! Чиабатта с сыром бри, с хрустящими зелеными яблоками и тонкими нотками дижонской горчицы.

Если бы любую проблему можно было решить просто с помощью вкусного сэндвича.

В полдень пришла Тара. Мы с собакой быстро метнулись на прогулку, а после поднялись в кабинет. Пока я доедала сэндвич и печенье, Джек провожал взглядом каждый кусочек, а потом улегся. Смотреть, как я обновляю ежедневный заказ для нашего главного дистрибьютора, ему было неинтересно.

Тара написала, что ей нужна вторая пара рук. Спустившись в зал, я увидела то, что всегда грело мне душу: множество покупателей рассматривали книги, а у кассы выстроилась небольшая очередь.

— Поверить не могу, я наконец-то в бухте Гамлета. Теперь мне только нужно найти пса-призрака, — сказала девочка лет двенадцати подруге, листая книгу о фильме.

И я поняла, что старею: мне захотелось спросить, почему они не в школе.

Джек картинно обошел прилавок, и девочка взвизгнула.

— Ой, а вот и пес-призрак! Какой ты ми-и-и-илый.

Подружки принялись наперебой уверять Джека, что он очень хороший мальчик. Тот позволил себя погладить и даже несколько раз сфотографировался с ними. Купив несколько книг, девочки убежали. Видимо, на поиски других псов-призраков.