Книга Комендантский час, страница 90 – Джейн Коуи

Кэсс находила утешение в мысли о том, что отец никогда не станет на ней срываться. А теперь, когда папа это сделал, она совершенно не понимала, как быть дальше. Он – ее отец, и мысль о том, что она его разочаровала, была невыносима.

Сара собиралась выйти всего на час. Ей нужно было отдохнуть от квартиры и от Кэсс. Там ей стало душно, было нечем дышать. Что с ней такое? Когда она успела превратиться в человека, который настолько слабо себя контролирует, что способен поднять руку на родную дочь?

Звук ладони, ударяющей по мягкой щеке дочери, звенел в голове Сары. Ей стало дурно. Она никогда не била Кэсс. Никогда. Это шло вразрез со всеми ее материнскими убеждениями. Она всегда придерживалась этой линии, даже когда Кэсс сопротивлялась и испытывала ее терпение всеми возможными способами.

Но в конце концов Кэсс нащупала слабое место.

И этим слабым местом оказался Грэг.

Сара сидела в своей машине на парковке возле супермаркета и делала то, чего не делала уже давно. Она плакала. Слезы жгучими, быстрыми ручьями струились по щекам и обжигали ладонь, когда Сара пыталась их стереть. На кончике языка возник соленый вкус. Она потянулась к бардачку и стала рыться в поисках салфеток, но их там не оказалось, и в конце концов она вытерла лицо подолом футболки. Плач был судорожным, навзрыд, поэтому слезы иссякли быстро. Но она чувствовала себя такой опустошенной, будто прорыдала целый час. Изможденная и вялая, Сара откинула голову на подголовник и стала наблюдать, как другие люди мирно занимаются своими делами. Все вокруг жили спокойно и просто.

Сара всегда считала себя порядочным человеком. Теперь в этой вере возникла громадная брешь. Она хотела, чтобы ее жизнь стала такой, как месяц назад. Она знала, что Грэга выпустят из тюрьмы и что ничто этому не помешает. Да она и не хотела, чтобы что-то тому препятствовало. После выхода из тюрьмы любой его поступок будет на его совести, а не на ее. Ей лишь хотелось, чтобы он жил как можно дальше и не докучал. Сара хотела гулять по городу и знать, что шансы наткнуться на него равны нулю. Хотела спокойно спать по ночам в своей постели и не изводить себя мыслями о нем. Он – часть ее прошлого и должен был там остаться, а сам вернулся в их жизни и разрушает их одним своим существованием.

Саре на мгновение пришло в голову, насколько легче стала бы жизнь, если бы он к ним вернулся. Но она этого не допустит. Выставить его за дверь во второй раз она не сможет. Судя по всему, все ее усилия построить новую жизнь для себя и Кэсс с треском провалились.

Стены автомобиля давили на нее. Легкие сжались, ей не хватало воздуха, она дышала через силу. Схватила сумку и ключи и пинком открыла дверь.

Сара бесцельно бродила по городу двадцать минут, хотя и делала вид, что куда-то спешит и ей есть чем заняться. Она перебирала одежду и разглядывала полки с книгами в магазинах, но ее мысли были далеко.

Когда Грэга запихнули на заднее сиденье полицейской машины, и она надеялась, что он навсегда уйдет из их жизни, это ощущалось как новое начало. В тот вечер она легла спать, заряженная энергией, которой не чувствовала уже много лет, и почти всю ночь провалялась без сна, прокручивая в голове события, которые к этому привели, переигрывая их и снова и снова недоумевая, как она не замечала того, что происходило у нее под носом. Видеозвонок, за которым она его застукала. Последовавший за ним вулкан гнева. Осознание того, что проблема не в ней, а в нем.