Книга Комендантский час, страница 78 – Джейн Коуи

Наверное, женщины из Женского дома были правы. Последние три месяца Кэсс слишком многое сходило с рук. Но Сара чувствовала себя такой виноватой перед Грэгом и так отчаянно старалась разгрести все завалы и разобраться в своей жизни, что на дочь почти не оставалось сил. Сара ловила себя на мысли, будто вместе с брачными узами сбросила с плеч и груз материнства, но тут же напомнила себе, что все в порядке и Кэсс уже почти взрослая. Она так яростно отталкивала мать, что отпустить Кэсс не составило труда. Но почти взрослый и взрослый – не одно и то же. Кэсс это доказала. В чем она нуждалась, так это в руководстве и верно выстроенных границах. Поставить их на место будет нелегко. Кэсс будет сопротивляться, но сделать это необходимо.

Еще Сара жалела, что купила Кэсс новый планшет. Это была импульсивная покупка, решение, принятое под влиянием момента после того, как она час бродила по магазинам, зная, что нужно что-то купить, но не желая приобретать ничего из того, что нравилось Кэсс. Она смотрела на одежду, косметику, сумки. В букинистическом магазине она увидела стопку журналов, которыми была одержима Кэсс, и едва их не купила. Но модель с надутыми губами на обложке оттолкнула ее. Саре никогда не нравились эти журналы. Она сама не понимала почему, пока одна из соседок не подметила, что все эти журналы транслируют молодым женщинам, что секрет счастья в следующем: выглядеть так, чтобы мужчинам захотелось помастурбировать.

Однажды она попыталась объяснить это Кэсс, но та отказалась слушать. Она сказала, что дело вовсе не в этом, что феминизм – это про выбор и что женщина может носить блеск для губ и бюстгальтер пуш-ап для себя. Потому что это придает сил. И мужчины тут ни при чем. Все слова Сары о внешнем виде Кэсс вызывали слезы и возмущение, так что она перестала что-либо говорить. Сара успокаивала себя тем, что со временем Кэсс это перерастет.

Теперь она знала, что это было ошибкой. Предоставленная самой себе, Кэсс выросла грубым и ленивым подростком, для которого прогуливать школу – в порядке вещей.

Сара села на кровать в комнате Кэсс и стала ждать.

Та пришла домой в половине третьего.

Затаив дыхание, мать слушала, как дочь бросила ключи в медную чашу у двери и скинула кроссовки, что-то пробормотала и пошла на кухню. Дверца микроволновки открылась, закрылась и раздался звуковой сигнал. Кэсс выбрала нужную программу и включила устройство.

Сара поднялась на ноги и осталась ждать Кэсс в дверях ее комнаты, скрестив руки на груди и крепко прижав локти к телу. Она чувствовала, что если расслабит руки, то взорвется. Ни разу в жизни она не злилась так сильно. Кэсс вышла из кухни с дымящейся кружкой в одной руке и чайной ложкой в другой.

— Привет, Кэсс, – произнесла Сара. Кэсс взвизгнула и едва не выронила чашку. Часть жидкости выплеснулась через край на розовый ковер. Сара с отвращением смотрела, как ее дочь ставит чашку на столик в коридоре и слизывает с пальцев капли.

— Разве ты не на работе? – спросила Кэсс.

— Решила взять выходной. А почему ты здесь?

— Мне стало плохо, и меня отправили домой.

— Лжешь. – Сара сделала шаг к дочери. – Я знаю, что сегодня тебя не было в школе. Как и вчера. Не хочешь объяснить почему?

— Не твое дело.

— Я твоя мать, и это, черт подери, мое дело, особенно когда мне на работу звонит администратор школы и спрашивает, почему ты не пришла. Так что повторю свой вопрос: почему ты не в школе?