Книга Молот Солнца: Камень Нируби, страница 71 – Дейлор Смит, Николай Иванников

Ягрр Фру тяжело дышал, не зная, что ответить на это. Но постепенно привел дыхание в норму, потом положил два пальца Стафф Вану на сонную артерию и замер. Ничего не почувствовал.

— Стафф! — он потряс безвольное тело.

Без толку. Стафф Ван больше не отвечал, не двигался и не дышал.

И тогда Ягрр Фру отпустил его. Еще с минуту его тело, покачиваясь на волнах, плавало на поверхности, а потом стало медленно погружаться под воду. Сначала было хорошо видно, как Стафф Ван медленно идет ко дну, замерев в распластанной позе, а потом силуэт его размылся, потемнел и вовсе пропал их вида.

— Пусть душа твоя соединится с Единым Разумом… — Ягрр Фру сказал только часть положенной в таких случаях фразы, потому как не был уверен, что тело Стаффа соединится с землей. В просторах Холодного Канала оно скорее растворится в воде, после того, как его обглодают рыбы.

— Пусть душа твоя соединится с Единым Разумом, — повторил Джал. — А за тело свое можешь не беспокоиться, друг — все живое на Земле жрет друг друга. И нас с командиром тоже когда-нибудь кто-то сожрет. Не рыбы, так черви… Какая разница? Ты, главное, помни наш уговор!

Выкрикнув последнюю фразу, Джал вопросительно уставился на небо, как будто ожидал, что Стафф Ван немедленно ему оттуда ответит. Но никто ему, разумеется, не ответил. Впрочем, сам Джал был на этот счет другого мнения.

— Чайка… — сказал он. — Командир, смотри, это чайка!

И он ткнул пальцем в небо, лицо его растянулось в улыбке. Ягрр Фру задрал голову и тоже увидел в высоте над ними большую белую птицу с красным клювом. В Уис-Порте он таких видел сотнями, там они так и кишели у причала, заливая белым пометом все под собой.

— И что с того? — спросил он. — Смотри, рот сильно не разевай. Это очень меткие твари…

— Чайки не улетают далеко от берега! Это Стафф сразу же дал нам знак, он сверху все видит! Он не забыл наш уговор, командир, не забыл!

Джал с хохотом шлепнул рукой по водной поверхности, подняв тучу брызг.

— Спасибо, дружище! — заорал он небу. Повернул улыбающееся лицо к Ягрру. — Видишь, как бывает полезно еще при жизни договориться о том, что делать после смерти!

— Пожалуй, ты прав, — сказал Ягрр Фру задумчиво и тоже покосился на небо. — Мне интересно только: старина Шрам в вашем уговоре тоже принимал участие?

Джал согласно закивал.

— Почему же тогда он не подал нам никаких знаков, когда на нас напал этот проклятый спрут?

— Почем мне знать? — Джал развел руками, отчего сразу ушел под воду. Но тут же вынырнул. — Может быть он забыл про нас. А может быть и подавал нам знаки, просто мы не смогли их понять… Я же говорю: следует внимательнее следить за тем, что происходит вокруг. Любое необычное событие может быть знаком!

Ягрр Фру снова посмотрел на чайку, которая все еще кружила над ними в высоте.

— Значит, говоришь, знак… — пробормотал он. И вдруг заорал: — Стафф, мы тебя увидели! Но ты хотя бы укажи, в какую сторону нам плыть!

Чайка в небе закричала испуганно, нагадила Ягрру прямо на макушку и полетела прочь. Ягрр Фру плеснул себе на голову воды, смывая дерьмо.

— Спасибо, Стафф! Но можно было как-нибудь и покультурнее это сделать…

Джал с хохотом шлепнул его по спине.

— Я же говорил, командир! Говорил! Дружище присматривает за нами! Он нас не оставит! Нужно плыть за этой сраной птицей!