Книга Молот Солнца: Камень Нируби, страница 37 – Дейлор Смит, Николай Иванников

И он еще долго хохотал, кряхтел и всячески насмехался над адресованными ему вопросами, пока Крас не откашлялся в кулак — достаточно громко для того, чтобы быть услышанным.

— Уважаемый… Я все-таки хотел бы получить назад свои бумаги… — он указал на подорожную, которую горбун все еще держал в своих руках.

— Ах, да-да, возьмите, конечно… — горбатый неандер протянул ему бумаги. — Но имейте в виду: если на Разломе преобладают фиолетовые цвета, то следует ждать бурю. Я бы не рекомендовал вам отправляться в путь. У нас это так и называют: «фиолетовое небо».

— Фиолетовое небо… — шепотом повторил Кэндер Фогг, зачарованно глядя на Разлом.

— Я благодарен вам за предупреждение, — сказал Крас сухо. — Но мы, пожалуй, рискнем.

— А вы отчаянный человек, мэтр! — Горбун подошел к нему ближе, приставил ладонь к губам и придвинул свое покрытое морщинами лицо почти вплотную. Громко прошептал: — Рыба!..

Метентар нахмурился.

— Извините?

Горбун отчего-то радостно вытаращил на него глаза.

— Рыба! — повторил он. — Есть две тонны замороженного тунца. Цена вас приятно удивит, мэтр…

— Я не торгую рыбой, — терпеливо сказал Крас. — Я метентар, если вы это уже успели позабыть.

— С моими ценами рыбой торгуют даже метентары и деканы, — заверил его горбун. — Предлагаю сделать следующим образом: сейчас вам некогда, я это понимаю, но на обратном пути я загружу на ваш корабль два тонны свежего мороженого тунца…

— Так все-таки свежего или мороженого? — не поняла Ру.

— Свежемороженого, — с улыбкой пояснил горбун. — А чтобы у вас не возникло проблем с перевозкой груза по ту сторону Холодного Канала, я продам вам свой фургон по совершенно смешной цене, всего-то за паршивую сотню эрков…

— Сто эрков за фургон — хорошая цена, — согласился Кэндер Фогг, деловито кивая.

Ру тут же пихнула его локтем под ребра. А Крас положил руку горбуну на плечо.

— Вы мне нравитесь, уважаемый, — сообщил он. — И только поэтому я до сих пор не переломал вам кости…

— А еще потому, что у него есть горб, — с видом знатока заявил Кэндер Фогг. — Не станете же вы бить инвалида?

— Стану, — уверил его Крас. — Но, как я уже сказал, вы мне нравитесь. Однако прежде, чем ответить на ваше предложение, я хотел бы взглянуть на фургон. Где он?

Горбуна явно обрадовал такой поворот. Улыбка так и раскроила его широкое лицо, значительно прибавив морщин. Он торопливо проводил Краса к небольшой деревянной пристройке позади здания управления портом и распахнул скрипучие ворота из серых задубевших от морской соли досок. Крукеры на крыше, называемые так же «трупоедами», поглядывали на них с нездоровым интересом. Внутри пристройки, среди кучи самого разнообразного хлама, стоял грубо сколоченный фургон на широких колесах. Он был приземист и широк, длина его составляла около пяти шагов, а небольшие окна закрывались изнутри раздвижными дверцами.

— Красавец, а? — с довольным видом спросил горбун. Похлопал по заднему левому колесу. — Обратите внимание — колеса с подвижными металлическими спицами, рессоры из трех пластин… Вы доберетесь на нем до самой фактории и даже не почувствуете, какие отвратительные здесь дороги!

— Я забираю фургон, — сказал Крас, достав кошель с деньгами. — Прямо сейчас.

— А как же рыба? — поинтересовался горбун. — У меня замечательный тунец, другого такого вы не найдете на всем побережье… Но имейте в виду: все, что будут говорить обо мне местные рыбаки — это все ложь и зависть конкурентов!