Книга Бурый. Приручить истинную, страница 80 – Екатерина Антонова, Бетти Алая

— Нет, мама! Мне ночью папа снился! — восклицает девочка. — Он пришел, поцеловал меня и попрощался. Я на него сильно обиделась… Ведь он обещал быть на моем выпускном в садике, обещал увидеть мое красивое платье! И говорил, что ты тоже будешь красивая. А сам ушел…

Мать Тани медленно опускается на корточки перед дочерью. Быстрым движением смахивает слезы с ресниц.

— Ты поэтому плакала все утро? — шепчет. — Почему ты мне ничего не сказала, Танюша?

— Потому что ты никогда не веришь в мои сны, — тихо отвечает девочка, шмыгая носом. Ее мать встает, прижимается спиной к стене.

Полина опускается на колени рядом с малышкой. Протягивает ей розовую коробочку.

— Это твое, Танюша, — мягко улыбается. — Твой папа очень-очень спешил к тебе. Он не забыл про твой выпускной. Просто… не успел доехать. Он очень… сожалеет. И любит тебя.

Малышка достает серебряную звездочку. Ее маленькие пальчики крепко сжимают кулон, прижимая к сердцу.

— Спасибо, папа… — шепотом произносит девочка. — Я тоже люблю тебя.

Глаза начинает щипать. Так! Медведи не плачут! Ксю отворачивается, делая вид, что рассматривает узор на обоях.

И тут в коридоре тускло мигает лампочка. Раз, второй.

Поля встает и тихо произносит:

— Все. Он ушел. Мы справились.

Мать девочки обнимает дочь и тихо плачет.

Мы выходим на лестничную клетку, оставляя их наедине с горем и примирением.

Молча спускаемся к машине. Но мне не дает покоя один вопрос. Сажусь на водительское сиденье, постукиваю пальцами по рулю.

— Я не понял… Если этот призрак ушел, значит, люди не проходят через Колыбель? То есть мир мертвых только для оборотней?

— Видимо, да, — отвечает Ксю.

— Но… если так… кто такая Марина?

Полина

— Кто такая Марина? — спрашивает Гордей, сжимая руль до хруста. Мы с Ксю переглядываемся. Я сижу рядом с истинным, охотница — на заднем сиденье.

— Хороший вопрос, — бормочу, испытывая остаточную грусть от того, что произошло в квартире. Как малышка приняла подарок папы, и как он ушел…

Мне тепло от того, что несчастный наконец-то обрел покой. И грустно, что Танюша никогда больше не обнимет папу.

— Что мы имеем? — деловито произносит Ксю, вырывая меня из тоскливых мыслей. — Один призрак человека, который ушел в мир иной. Второй призрак человека, который не может покинуть межмирье. Тени из другого мира, которые могут вселяться в живых и которые хотят уничтожить Проводника, то есть нашу Полинку.

— И один Древний в бегах… — хмыкает Бероев.

Я понимаю, что Ксения не владеет всей информацией. Она не знает о том, что я видела адский мир с тронами и странными существами. Поэтому полной картины охотница не видит.

Сглатываю. Мы с Гордеем переглядываемся. Он выгибает бровь, я киваю. Несмотря на то что мы совсем недавно обрели метки, понимаем друг друга без слов.

— Ксю, — тихо говорю, — ты кое-чего не знаешь.

Охотница напрягается. Сводит брови у переносицы.

— Чего я не знаю? Вы что-то утаили?

Чувствую себя паршиво. Почему сразу не рассказала? Ведь ей можно доверять. Я боялась, что охотники используют это против меня, но теперь понимаю — мы на одной стороне. А теперь мне стыдно.

Вздыхаю и выкладываю все про тот сон. Про странных сущностей, про тени, троны, их имена.

Когда завершаю рассказ, Ксю потрясенно смотрит на меня. Мне становится еще хуже…