Онлайн книга «Муж стирал мне память. Жена орка по договору»
|
«Если я снова забуду сегодняшнюю ссору, значит, дело не в усталости. Я сказала Леонарду, что хочу уехать. Он ответил: “Утром ты будешь думать иначе”.» Я не помнила этих слов. Не помнила ссоры. Не помнила желания уехать. На следующей странице стояла дата трёхмесячной давности и всего одна фраза: «Утром я действительно думала иначе». Я закрыла тетрадь. В комнате раздался бой часов. Пять. До возвращения Леонарда оставался примерно час. Мысль о его скором приходе впервые за годы заставила меня посмотреть на дверь. В эту секунду мне захотелось сделать именно то, что запрещало письмо: дождаться мужа, положить перед ним тетрадь и потребовать объяснений. Я знала его лицо, когда он лгал из вежливости на дипломатических приёмах. Знала, как он отворачивает голову, если не хочет отвечать. Мне казалось невозможным, что он сумеет выдержать прямой вопрос о подобном. Но женщина, написавшая письмо, тоже знала Леонарда. И всё же просила меня молчать. Я спрятала тетрадь обратно, заперла шкаф и задумалась, куда деть ключ. Возвращать его в платье не хотелось. Если я и правда уже проходила через всё это раньше, повторять прежние действия было бессмысленно. В конце концов я спрятала ключ в старый словарь западного орочьего наречия. Корешок давно отходил от переплёта, оставляя узкую полость, куда небольшой предмет вошёл без труда. Письмо осталось при мне. Я собиралась вернуться в кабинет, когда встретила в коридоре Марту. Она несла сложенное бельё и при виде меня остановилась. — Госпожа Агния, я как раз хотела вас найти. Экипаж больше не нужен? Вопрос прозвучал буднично, но я не поняла его. — Какой экипаж? — К госпоже Вальд. — К Эмме? — Да. Вы велели подать к четырём. Я посмотрела на окно в конце коридора. За ним уже сгущался вечер. — Я ничего не велела. Марта растерялась. — Простите, госпожа. Наверное, я неверно поняла. — Когда я это сказала? Она нахмурилась, вспоминая. — Утром. После завтрака. Я хорошо помнила утро. Мы с Леонардом завтракали вдвоём. Потом он уехал, а я поднялась в кабинет. До полудня работала над переводом. После полудня разбирала письма. Никакого разговора с Мартой об экипаже в памяти не было. — И потом я его отменила? — Да. — Когда? Теперь горничная выглядела ещё менее уверенно. — Когда господин Кросс приезжал днём. Мне потребовалось несколько секунд, чтобы осмыслить услышанное. — Леонард приезжал домой? — Да, госпожа. — Во сколько? — Около половины первого. — И я его видела? Марта переставила бельё в руках. — Конечно. Вы разговаривали в малой гостиной. Я почувствовала неприятное давление в груди. Сегодняшний день я помнила хорошо. До того момента, когда нашла письмо, он ничем не отличался от десятков других рабочих дней. Леонард утром ушёл в канцелярию. Вернуться обещал вечером. Между этими двумя событиями не было его дневного приезда. — Долго мы разговаривали? — Минут двадцать, может, немного больше. Потом господин Кросс снова уехал, а вы попросили отменить экипаж. — Что ещё я делала? Марта теперь смотрела на меня с тревогой. — Госпожа Агния, всё в порядке? Я заставила себя улыбнуться. — Разумеется. Увлеклась переводом и, кажется, совсем потеряла счёт времени. Она приняла объяснение, хотя по выражению лица было понятно, что не до конца поверила. |