Книга Жизнь с чистого листа, страница 72 – Ханна Линн

— Но ведь ты все равно продолжала приходить и помогать ей?

Этот вопрос был встречен молчанием.

— Знаешь, я не хочу, чтобы ты меня жалела и все такое, – снова заговорила Дрей. – Только в нашей деревне, пожалуй, и пойти-то особенно некуда. Мне, например, совсем не интересно целыми днями сидеть возле пивнушки и курить с ребятами. А в воскресенье только и развлечений, что съездить на автобусе в соседний город и прикупить себе очередную дурацкую дорогущую майку, которую за гроши сделали в Индии тамошние бедняки. Спортом я не занимаюсь, а вот музыка мне нравится, но считается, что я еще слишком молода, чтобы посещать пабы; и потом, в этих пабах все равно одни фолк-музыканты выступают. Поэтому я продолжала сюда приходить. Хотя уже, конечно, не каждую субботу и воскресенье. Если у меня были другие планы или мне что-то мешало, я не приходила. Вот только Мод… В общем, поговорить с Мод всегда было очень приятно.

— Да, я знаю.

— Мне будет очень ее не хватать. А куда она уехала? На север, к сестре Агнес?

Холли кивнула. По какой-то причине она питала к этой девочке почти материнские чувства. «А ведь я сама, – думала она, – вполне могла оказаться на ее месте – лет пятнадцать назад, и как бы я поступила, если бы Мод и Агнес объявили, что больше не могут мне платить? Я бы, наверное, сумела найти себе в деревне какую-нибудь другую подработку, у меня ведь уже и опыт имелся, а это в таких делах особенно важно. Вот только захотела бы я это сделать? Нет, скорее всего, я тоже продолжала бы в свободное время приходить в магазин и помогать им бесплатно, надеясь, что вскоре безденежный период закончится и они снова станут мне платить. Я бы поступила в точности как Дрей. Но как долго я сумела бы продержаться? А ведь Дрей, если она собирается поступать в университет, важен каждый заработанный пенс».

Холли поставила на стойку чайник и одну наполовину наполненную чашку, встала и подошла к лестнице.

— Пойдем со мной, – сказала она Дрей и, не дожидаясь ответа, стала быстро спускаться. Затем прошла мимо кассы и наклонилась к тому шкафчику под прилавком, куда только что убрала дневную выручку. Сегодня выручка была самой лучшей за всю неделю; это, пожалуй, был первый по-настоящему выгодный день с тех пор, как она начала здесь работать.

— Сколько Мод тебе платила? – спросила Холли, открывая коробку с наличными, и Дрей, застигнутая врасплох, растерянно на нее посмотрела. Она выглядела страшно озадаченной.

— Что, прости?

— Сколько Мод платила тебе, пока… еще платила? Ну, сколько стоил час твоей работы?

Брови девушки поднялись почти до корней волос.

— Ну-у… пять фунтов в час. Но столько она мне платила лишь под самый конец.

Холли очень старалась сохранять непроницаемое выражение лица, прикидывая в уме общую сумму. Вообще-то пятнадцать лет назад сама она получала примерно на треть меньше, но сейчас никак не могла понять: подобный рост зарплаты – это хорошо или плохо?

— Ну, ладно. Значит, последние полгода ты работала у Мод бесплатно? По субботам и воскресеньям? Или только по субботам?

— Ну, обычно я работала оба дня, но не каждую неделю.

Теперь уже Холли удивленно подняла брови, и Дрей призналась:

— Да, почти всегда оба дня.

— Итак, насколько мне удалось понять, ты работала примерно по шесть часов в день дважды в неделю в течение последних шести месяцев. То есть, немного округляя, около пятидесяти часов в месяц, а значит, в целом получается примерно триста часов. Триста часов по пять фунтов за час – это полторы тысячи фунтов, которые магазин тебе задолжал.