Книга Берегись этой чертовки! Том 2, страница 62 – Сода Айс

И тут вдруг чья‐то рука резко возникла у меня перед лицом. Опять Джейк. На его ладони лежало крупное наливное яблоко. Когда он вообще успел его взять?

— Ты же не просто так его стащил?

— Конечно, нет. Заплатил. – Джейк ответил таким тоном, будто я только что обвинила его в мелком воровстве и это его искренне возмутило.

Я пожала плечами.

— Ну ладно. Но зачем яблоко? Есть захотелось?

— Тебе.

— Что?

— Ну… для тебя, Мелисса. – Он сказал это мягко, без привычного раздражения. Я аж на месте подскочила.

Кто вы и что вы сделали с моим младшим братом? Джейк и имени‐то моего не помнит.

Судя по всему, от моей перекошенной физиономии его душевный настрой пострадал. М-да, и брат, и сестра – оба со странностями, бедный герцог Фоддебрат…

— Ешь.

— С чего бы?

— Ты так смотрела. – Джейк сказал это резким тоном, будто его терпение на пределе, и тяжело вздохнул.

Вообще‐то я ничего не понимаю, поэтому не надо делать такое лицо. Если ты отвечаешь одними обрывками, как я должна догадаться, что ты имеешь в виду? То есть… ты купил яблоко, чтобы я его съела?

Погодите. Джейк что‐то сделал для меня?

— Там яд, что ли? Я вообще‐то не Белоснежка.

— Что за бред.

Я спросила совершенно серьезно – и, кажется, именно поэтому он на этот раз ответил уже с явным раздражением.

Но я все равно ничего не понимала. Почему Джейк вдруг решил что‐то сделать для меня? У него нет ни единой причины. Наоборот – если вспомнить, как я превратила его в кролика и сломала ружье, он должен беситься от одного моего вида.

— Я вообще‐то смотрела на них не потому, что хотела есть.

Джейк нахмурился и, не говоря ни слова, просто швырнул яблоко мне в руки. Я машинально поймала его и сжала пальцы.

— Эй, поосторожнее. Совсем распоясался.

— Извини.

Он даже просить прощения научился!

Наш мальчик растет. Я не смогла удержаться и просто открыла рот от удивления. До этого момента Джейк относился ко мне как к бесполезному придатку – а тут вдруг вежливость. Правда, выглядело это скорее неловко, чем приятно.

Ну ладно. Я ведь не возместила ему стоимость сломанного оружия – будем считать, что это компенсация.

— Джейк.

— М-м?

— Ты сам‐то чего‐нибудь хочешь?

Я спросила это как бы между делом – и его зрачки едва заметно расширились. Видеть, как он удивляется, было… неожиданно. Он помялся, потом медленно поднял руку и указал на один из прилавков.

— Шашлык?

— Да.

— А я думала, ты терпеть не можешь простую еду. Ты же всегда корчил из себя аристократа.

— Люблю. Но редко такое ем.

Если подумать, сам факт, что человек с вечной тягой к скитаниям и нулевыми социальными навыками вообще цепляется за «аристократичность», был странным. И что это тогда было? Когда он говорил герцогу про недостойное поведение аристократов? Специально хотел меня выставить дурой?

Я была уверена, что он пришел именно к герцогу, в упор меня не видя. А теперь выходило, он прекрасно знал, что я рядом, – и нарочно общался только с герцогом, будто намеренно оставляя меня за бортом.

Эх, Джейк из прошлого… с характером у него было реально туго. Сейчас уже поздно что‐то говорить, да и смысла мало.

— Ладно, я проявлю великодушие и все приму.

— А?..

— Ничего. Я тебя угощаю. – Я быстро купила горячий шашлычок.

Хозяйка прилавка оказалась такой душкой, что в подарок дала еще один, поэтому пришлось нести в обеих руках. Конечно, когда я благодарно сунула ей золотую монету в качестве чаевых, ее глаза округлились от изумления.