Онлайн книга «Пленники белых ночей»
|
Последней темой Костик заинтересовался особенно. — Значит, Лиза говорит, что не знает, где ее мать? – уточнил он. – И вообще, жива ли она? — Ну да, – подтвердил Митя. Костик замолчал и погрузился в какие-то свои мысли. Митя быстренько допил чай и уже собрался поставить чашку в мойку. Но тут скелет вдруг забормотал с интонацией медиума: — Oui… Да… Princesse a disparu… Княгиня исчезла… Княгиня исчезла самым загадочным образом… Митя так и застыл – с открытым ртом и чашкой на весу. Он боялся даже чуть-чуть пошевелиться, чтобы ненароком не прервать монолог скелета. — Княгиня исчезла… Княгиня исчезла ночью… Но никто не видел, как она выходила из дворца… – продолжал бормотать скелет. Как интересно! Митя едва дышал, чтобы не пропустить что-нибудь важное. Но Костик, как назло, замолчал. Некоторое время парень по-прежнему стоял истуканом, надеясь, что скелет продолжит цепочку внезапно нахлынувших воспоминаний. Однако тот печально объявил: — Все, больше ничего не помню. Митя крякнул с досады и кинул в раковину ни в чем не повинную чашку так, что она едва не разбилась. Костик покаянно вздохнул. — Это я виноват, – сказал Митя, чтобы утешить друга. – Обещал поработать с тобой, чтобы помочь вернуть воспоминания. Но мне все некогда. Извини. Вот сдам завтра последний экзамен… — Да… Я все понимаю… – продолжал, однако, киснуть скелет. Опять вздохнул и неожиданно разразился целой тирадой философских вопросов: – Я в последнее время много думаю о том, кто я? Откуда взялся? Почему не могу вспомнить свою историю? Что со мной случилось? Митя слегка растерялся от такого глобального поворота диалога. Который он откровенно стремился поскорее закруглить, чтобы наконец-то улечься в постель. — Ну… э-э-эм-м… вообще-то, скелет в шкафу – явление малоизученное, – студенту ничего не оставалось, как начать добросовестно излагать материал учебника. – Начнем с того, что это английское идиоматическое выражение: «Skeleton in the cupboard». Причем его появление связано с совершенно материальным скелетом. А дело в том, что английским врачам вплоть до середины XIX века запрещали работать с трупами. Ну, кроме тел казненных преступников. Но как же в таком случае прикажете врачам изучать строение человеческого тела? — Compliqué[41], – согласился Костик. — Неудивительно, что трупы, которые удавалось раздобыть в качестве учебного материала, врачи прятали. В том числе и скелеты. — В шкафах, что ли, прятали? – недоверчиво хмыкнул Костик. — Ну они же не афишировали, где именно, – улыбнулся Митя. – «В шкафу» – это обобщенная локация, я полагаю. — Но я же не реальный скелет, – сварливо заметил Костик. – Я – мистический объект! — Так выражение «скелет в шкафу» со временем стали употреблять в переносном смысле, – продолжал объяснять Митя. – В смысле тайны, которая может повредить репутации. Если будет раскрыта. — Все складно, – кивнул скелет. – Но ты не сказал самого главного: откуда взялся именно я? Ведь я не просто идиот… тьфу ты… идиома то есть! Я – мистический объект! Ты меня видишь! — А вот это называется эффект или парадокс воплощения мистических объектов, – важно сообщил Митя. – Малоизученный, как я уже сказал. — Что за эффект? – живо заинтересовался скелет. — Он заключается вот в чем, – студент окончательно перешел на тон лектора. – Выражение «скелет в шкафу» употребляется довольно часто. При этом каждый человек, который его употребляет, так или иначе этого самого скелета рисует в своем воображении. В результате сформировалась своего рода мыслеформа. Которая со временем и трансформировалась в видимый мистический объект. |