Онлайн книга «Чужой жетон. Мент из Южного Централа»
|
— А чего это ты тут? — Так я ж на дежурстве, — хмыкнул он. — Это у тебя надо спросить, что тут делаешь ты. Узнал чего-то? — Кое-что, да, но мне нужно будет уточнить сперва, — увильнул я от ответа. — А как там Рэмбо? — Рэмбо? — спросил он. — Ты пса назвал в честь киногероя? — Да, — кивнул я. — Мне нравится это кино. — Ты же в курсе, что он там убивает полицейских? — Он убил только одного, — я знал это по памяти. — И то он упал из вертолета. А больше никого не убил. Так как пес-то? — Хорошо, его взяли в работу, — ответил он. — Сказали, что раны обработают и зашьют, ничего критичного. Через пару дней можно будет забирать. Значит с собакой все в порядке. Ну хотя бы это радует. — И сколько я тебе должен? — спросил я, понимая, что услышу цифру, которая мне однозначно не понравится. — Сто сорок пять долларов, — ответил он. — Я верну, как только получим свои чеки, Билл, — сказал я. — Честно. — Да я знаю, — пожал он плечами, посмотрел на меня. — Езжай домой, Майк, у тебя усталый вид. И постарайся больше ни на что не наткнуться сегодня, я не в настроении ехать куда-то еще. — Да уж, — ухмыльнулся я. — Постараюсь. Глава 12 Доехал до дома я быстро, насколько позволяли возможности моего «Шеви» — ночью дороги были свободными, на них встречались лишь редкие случайные машины. Ехать было бы совсем здорово, если бы у «Шеветта» горели обе фары, и я хоть что-то нормально видел. Припарковавшись возле дома, я внезапно ощутил усталость, что накопилась во мне весь день. Тот рывок во время боев выжал меня досуха, допрашивал бандита и ехал домой я уже скорее на автомате. Но только сейчас я в полной мере осознал, насколько на самом деле вымотан. Надо бы вытащить и разложить постиранное белье, но, кажется, это подождет. Вышел наружу, закрыл машину. Достал ключ от трейлера, подошел к двери и понял, что ключ мне, в общем-то, не нужен — замок ведь отжали, а я побежал на поиски соседа-мексиканца так стремительно, что даже не подумал запереть дверь. Твою ж мать, сколько часов мое жилище простояло открытым? Зашел, включил свет, осмотрелся. Проверил ящики, полки — надо же, ничего не украли. Ха, потому что тут ничего и нет. Заглянул в холодильник — еда на месте. Самое ценное, тут — это три банки тунца по девяносто центов, но и они тоже оказались на месте. На мгновение задумался: а так ли нужна дверь тому, у кого ничего нет? Может и бог с ней, пускай всегда открыта? Нет, так не пойдет — у меня же теперь собака есть. Как показывает практика, ее-то как раз могут и украсть. Усмехнулся: украсть взрослого питбуля. Кому расскажешь — не поверят. Залез под диван, вытянул оттуда металлический чемоданчик, когда-то бывший кейсом от набора инструментов. Он был настолько ржавый и грязный, что его, если что, тоже красть побрезгуют. Открыл. Ну, не все так плохо, на самом деле, все же Соко был не совсем безрукий. Хотя набор инструментов странный: молоток, шлицевая отвертка, пассатижи и гаечный ключ с нечитаемыми под слоем ржавчины маркировками размеров. Зачем вообще шлицевая отвертка в Америке? Мне всегда казалось, что тут и винтов-то под нее не бывает. И где крестовая? Мда… Состояние инструментов было… Близким к состоянию чемодана, в котором они хранились. Пассатижи удалось разжать лишь двумя руками, но в итоге получилось их немного разработать, хотя они и скрипели при каждом движении. Ладно. |