Онлайн книга «Крутящий момент»
|
— Детектив, — услышал я голос и обернулся. В углу, за дальним подъемником, сидел еще один мужчина, чернокожий. Он примостился на перевернутом ящике и пил кофе из термоса. Старый, лет семидесяти, маленький, сухой, абсолютно лысый. Не удивительно, что я его не заметил сразу. — Подойдите, детектив, — сказал он. — Поговорим. Я двинулся к нему, подошел, встал к стене, чтобы ко мне нельзя было подойти со спины — мало ли, что эти латиносы могут придумать. Внимательно осмотрел старика. В глаза мне бросились его руки, которые сами по себе были черными, так еще и буквально пропитались машинным маслом. Никакая отмывка уже не взяла бы. Он смотрел на меня без особой враждебности. — Вы знаете Матео Флореса? — спросил я. — Знаю, — кивнул он. Так, ну тогда полагается начать опрос по всем правилам — так, чтобы его можно было потом прикрепить к делу. Я достал блокнот, раскрыл на чистой странице, и принялся писать: — Как вас зовут? — Шон, — ответил он. — Шон Лебланк. Лебланк. Фамилия французская. Не удивлюсь, если он откуда-нибудь из Луизианы. А его предки — это рабы. Хотя… У кого из чернокожих в США предки не рабы, в самом деле? Они ведь тут до сих пор негров линчуют. — Вы давно здесь работаете? — спросил я. — Двадцать два года, — пожал он плечами. — Может быть, двадцать три уже. Я после двадцати перестал считать. — Значит, вы знаете всех, кто работал тут, верно? Матео Флорес. Вы знаете его? Старик поднес к губам термос, сделал небольшой глоток, после чего сказал: — Он был хороший механик. От Бога, я бы сказал. Руки золотые. — Был, — сказал я. — Значит, вы слышали о том, что с ним произошло? — Я старый, но не глухой, детектив, — ответил он. — Вы же только что сказали, что он погиб. Ну да, логично. — Он работал тут? — спросил я. — Да, давно, почти год, точнее не скажу, я не запоминаю даты. Но неделю назад ушел. — Почему ушел? — решил уточнить я. — Не сказал, — ответил старик, пожав плечами. — Просто перестал приходить. Молодые так часто делают — сегодня бывают, а завтра их нет. Понятно. И это интересно: то есть он перестал приходить на работу примерно в то же время, когда сказал матери, что скоро у него заведутся большие деньги. Только вот что же он планировал сделать? — Он занимался своей машиной здесь? — спросил я. — После смены. — Да, — кивнул он. — Хозяин разрешал. Матео иногда оставался допоздна, когда все уходили. И возился со своей тачкой. — С какой именно? — спросил я. — Сперва у него был красный «Фордик», хорошая машина, и он ее любил. Но потом он ее продал и привез сюда зеленый «Плимут». Он на нем разбился? — И какие именно манипуляции он с ним производил? — я даже не понял, откуда у меня полез этот канцелярит. Похоже, что в роль вжился. А вот его вопрос я проигнорировал. — Двигатель менял, целую неделю возился с этим. Коробку. Потом еще что-то, но я уже не смотрел. Это не мое дело, детектив. — А где он брал запчасти? — Не знаю, — пожал плечами старик. — Привозил откуда-то. Запчасти хорошие, дорогие и почти новые, я удивлялся, откуда он деньги берет. Но не спрашивал. Я же говорю, детектив, это не мое дело. Я записал. А потом спросил то, ради чего, в общем-то, и ехал сюда: — Матео участвовал в уличных гонках. Нелегальных. Вы об этом что-нибудь знали? Старик сделал глоток из термоса, посмотрел на своих коллег, которые, казалось, не слушали, вернулись к работе. Но на самом деле я знал, что они ловят каждое слово. |