Книга Приглашение на убийство, страница 94 – Колин Глисон

А потом он договорится с миссис Кристи… Как удачно, что она живет так близко. Конечно, он сможет убедить этих женщин в успехе своего нового предприятия! Почему нет? Они же тоже останутся в выигрыше, не так ли?

Жорж поразмыслил еще немного и решил, что лучше все же задержаться в Бичем-хаусе на какое-то время, несмотря на убийцу… особенно учитывая, что встретил здесь еще одного человека, которого точно видел раньше… в другом месте… в каком-то совсем другом месте.

Но он никак не мог вспомнить… не мог точно припомнить, где именно.

Поэтому Жорж плеснул в стакан еще на пару пальцев отличного хозяйского виски. Он задумчиво потягивал его, глядя, как приближается гроза, грохоча и гремя, словно небеса устроили джазовую вечеринку.

Или словно снова разразилась война.

Где же он видел это лицо? Лицо, которое было здесь совсем не на месте…

Он забыл про чай и залпом выпил виски. Скоро уже будет ужин. Может, вздремнуть ненадолго здесь у камина, и память придет к нему во сне?

Должно быть, так и случилось, потому что внезапно Жорж вздрогнул и проснулся. В комнате царил полумрак, ее освещало лишь слабое свечение углей в камине. Снаружи мир погрузился во тьму, дождь яростно хлестал по окнам, а ветер бушевал, сбивая ветки деревьев, тряся оконные рамы и стучась в кирпичные стены дома.

Гром грохотал громко, жутко, и Жорж понял, что именно это и разбудило его.

Нет… не это. Это было… ему снился сон, и вот теперь фигура из сна стояла прямо перед ним.

— О, простите, я вас не заметил, – сказал он, приподнимаясь в кресле.

— Вы так мирно дремали. Не хотелось вас беспокоить.

Жорж с трудом разлепил глаза. Его разум был затуманен выпивкой и отяжелен сном.

— Откуда я вас знаю? – выпалил он. – Я точно вас где-то видел.

— О да. Мне вас тоже не забыть никогда.

Улыбка была… какой-то неправильной. В ней было что-то не так…

За окном ярко сверкнула молния, на мгновение осветив фигуру…

Жорж увидел блеск металла на мгновение позже, чем следовало.

Раздался оглушительный раскат грома, такой громкий, будто небеса раскололись… за этим громом никто не услышал хлопка пистолетного выстрела.

Филлида долго возилась с боковой дверью гаража, пытаясь нащупать ручку, и ввалилась внутрь в тот момент, когда за ее спиной небо пронзила очередная зигзагообразная молния.

— Боже милостивый, – выдохнула она, отряхиваясь и с недоумением осматривая зонтик. Предмет, который, как она по глупости надеялась, защитит ее от бушующего ветра и хлещущего дождя, теперь был вывернут наизнанку. Сняв шляпку, она обнаружила на тулье несколько градин – вот что так сильно стучало ей по макушке!

Внутри гаража было темно и тихо, если не считать завываний ветра и стука дождя. «Даймлер» темной глыбой возвышался в центре пространства, достаточно большого, чтобы вместить шесть автомобилей, если поставить их достаточно плотно. Когда-то здание служило конюшней, но, поскольку Маллоуэны не ездили верхом и не охотились, они решили переоборудовать помещение под гараж для автомобилей – их собственных и их многочисленных гостей.

Странно, что здесь так тихо! Куда делся Брэдфорд? Даже Миртл не слышно, а уж эта зверюга имела привычку материализоваться из воздуха – чаще всего некстати.

Филлида скинула дождевик, положила на полку уродливую шляпку, которую надела, чтобы защитить голову от дождя, но резиновые сапоги снимать не стала. Освободившись от лишней одежды, но издавая при ходьбе мягкое хлюпанье и скрип, она направилась в заднюю часть гаража, где находилась мастерская Брэдфорда и его комната.