Книга Хьярта. Мелодия с секретом, страница 9 – Ольга Гердт

Сквозь мерное гудение медитекса до неё доносились голоса — сначала неразборчивые, потом все более четкие.

— Это возмутительно! — голос отца звенел от ярости. — Немедленно освободите лея Эонис-Фаэрхарт! Вы хоть понимаете, кого посмели заковать?

— Лей Дрэйкшир, — второй голос был спокойным и твердым, — это стандартная процедура при насильственных преступлениях. Как только ваша дочь придет в себя…

— Моя дочь несовершеннолетняя! Все решения принимаю я! Освободите его немедленно!

— На территории Элизиума действует право Галактического Союза. Согласно статье двести сорок семь, возраст жертвы не имеет значения. Важен факт насилия.

— Вы очень пожалеете об этом, офицер… как ваша фамилия?

— Торн. Лукас Торн, — отчеканил он.

— Запомните мои слова, Торн. Через неделю вы будете драить туалеты на какой-нибудь забытой всеми богами планете. И это если вам повезет, — в голосе отца звучала неприкрытая угроза.

— Лей Дрэйкшир, напоминаю, что согласно протоколу, все происходящее записывается. Включая угрозы в адрес должностного лица при исполнении служебных обязанностей.

Кайлани попыталась пошевелиться, но тело не слушалось. В горле пересохло. Сквозь полупрозрачную стенку бокса виднелись размытые силуэты — высокая фигура отца и кто-то в темной форме безопасности.

— Это недоразумение, — голос отца стал елейным. — Моя дочь просто не рассчитала с вином. Лей Эонис-Фаэрхарт, как джентльмен, пытался помочь.

— Одного слова глупой девчонки достаточно, чтобы отправить моего мужа на рудники? — голос Калиссы прорезал воздух. — Кайлани всегда была проблемной. С детства пыталась привлечь мужское внимание. Она завидует моему браку.

Кайлани хотела закричать, но из горла вырвался лишь слабый хрип. Медбокс приглушал все звуки.

— В её крови обнаружены следы препарата для изнасилований, — устало произнес офицер. — К тому же, физические повреждения…

— Эта дрянь сама что-то приняла! — снова повысил голос отец. — Она вся в мать — та тоже не может без алкоголя и таблеток!

— Лей Дрэйкшир, — Торн говорил теперь очень четко, — никто добровольно не принимает препараты для изнасилования. Это как утверждать, что кто-то сам себя отравил ядом.

Воспоминания накатывали волнами, как прибой — его руки, его голос… Тихий сигнал медитекса вырвал Кайлани из оцепенения. Крышка медленно поднялась, впуская прохладный воздух. В палате повисла гнетущая тишина.

— Лея, позвольте представиться — Лукас Торн, служба безопасности Элизиума.

Его голос оказался неожиданно мягким для такой внушительной фигуры. Кайлани смогла наконец разглядеть его — типичный зораки́ец с мощным телосложением и характерными хищными чертами. Янтарные глаза внимательно изучали её, чуть прижатые уши улавливали малейший шорох.

— Вы помните, что произошло? — спросил он.

— Немедленно признайся! — Калисса шагнула вперед. — Скажи, что напилась, и сама вешалась на моего мужа!

— Ты… — голос отца дрожал от ярости. — Специально это делаешь? Хочешь разрушить мою карьеру?

— Тишина! — рык Торна заставил всех замолчать. Повернувшись к Кайлани, он заговорил мягче: — Расскажите, что случилось. Вам нечего бояться.

Она физически ощущала волны ненависти, исходящие от родных. Сглотнув комок в горле, прошептала:

— Я выпила бокал вина за ужином… Потом мы танцевали, мне стало плохо… Я попросила Аэрона проводить меня…