Книга За гранью возможного, страница 63 – Керстин Гир

Глаза Надима расширились.

— Кажется, тебе есть, что рассказать, – пробубнил он с набитым ртом. – Я бы очень хотел услышать побольше.

— А мне бы очень хотелось рассказать вам побольше. – Я скромно улыбнулась. – Но и у меня есть к вам несколько вопросов…

Надим улыбнулся в ответ.

— Звучит вполне справедливо, – сказал он, и Эрик со-гласно кивнул.

Я чувствовала себя пересказчицей-самозванкой, но Надиму, Эрику и Ким мои второсортные знания и непроверенные теории о Грани показались весьма интересными, а я, в свою очередь, с жадностью хватала истории, которыми они делились взамен. И одно за другим печенье.

Может, всему виной эйфория от новой информации, а может, просто здесь, глубоко под землёй, сказывался недостаток кислорода, но я вдруг почувствовала, что Надим, Эрик и даже колючая Ким очень полюбились мне.

Когда стена портала замерцала, я почти с разочарованием признала, что наша уютная беседа в формате «вопрос-ответ» подошла к концу.

Фарис сел, на этот раз его показатели на мониторе почти не изменились. Тут же из портала вышел Квинн. Судя по выражению лица, скучать ему там тоже не пришлось.

Квинн вопросительно посмотрел на меня и, когда я кивнула, ободряюще улыбнулся.

«Боже, как много мне нужно ему рассказать! И как много я хочу спросить! Что он там узнал? И почему у него на ноге только один носок?»

— Чем здесь так воняет? – спросил он.

— Это скатол, – ответила Ким, завинчивая бутылку. – Фарис однажды в детстве поскользнулся на свиной лепёшке. Видимо, ему нравится об этом вспоминать.

— Скатол сигнализирует Фарису на Грани, что пора возвращаться к порталу. Они называют это «извлечением». – Я не могла остановиться, слишком уж это было увлекательно. – Обоняния на Грани как бы нет, но, когда подносишь что-то пахучее к носу, мозг посылает гуляющей по Грани части тебя мысли или воспоминания, связанные с этим запахом. После этого та часть человека, которая находится на Грани, понимает, что пора возвращаться. Для меня, например, это сработало бы с мятой. Когда я чувствую запах мяты, обязательно вспоминаю, как мы с Юли размазывали зубную пасту по всем дверным ручкам в квартире дедушки Макса. Нам тогда было лет восемь. В общем, на Грани я бы сразу же поняла, что мне нужно спешить к порталу. – Я уставилась на Квинна горящими от восторга глазами. – Разве не здорово?

Квинн нахмурился. Он открыл было рот, чтобы что-то сказать, но Фарис его опередил:

— Да, просто замечательно, что мои ребята выдают секреты каким-то случайным девчонкам. – Он перекинул ноги через край кровати и огляделся, покачав головой. Его взгляд задержался на пустой упаковке из-под печенья. – Вот как? Уютный пикничок с нарушительницей клятвы и совершенно незнакомой девчонкой, которая может выдать нашу тайну. Вы же ничего о ней не знаете.

— Ну… почти. Я, конечно, давно её проверил. – Эрик показал Фарису свой мобильный телефон. – Матильда Мартин, ученица Гимназии имени Лессинга, одна запись в классном журнале за «неуместное хихиканье» на уроке, на последних соревнованиях по фрисби бросила диск всего на девять с половиной метров, поёт в хоре церкви Святой Агнессы. Да, кстати, вот её соло с рождественского концерта… – Он извиняюще улыбнулся мне, и тут же из динамика телефона зазвучал мой собственный голос, протяжно выводя «С небес прилетел я сюда». – Разве это не мило?