Книга За гранью возможного, страница 173 – Керстин Гир

На площади началось настоящее движение: ректор Темис, профессор Кассиан, Маквинна и Фрей шли ко входу в обсерваторию в сопровождении нексов.

Нил раздражённо щёлкнул языком:

— Поговорим позже, разговор ещё не окончен. – Прежде чем повернуться и последовать за остальными, он бросил на Жанну последний холодный взгляд. – Я предупреждаю тебя, дочь. Не заставляй меня навсегда исключить тебя из двенадцатой центурии. – И с этими словами он удалился.

Жанна вздохнула:

— Fidelitas, robur, sinceritas my assse,^[15] – пробормотала она.

— Я не знаю латыни, поэтому могу только догадываться, что это значит, – сказал я, надеясь, что Нил всё же услышал мои слова. – Высокомерие, подлость, мизантропия? Или просто халтура, дурость, чушь?

Жанна слабо усмехнулась:

— Что-то вроде этого. Теперь ты понимаешь, почему я хочу кардинально поменять свою жизнь?

Я решил, что она имела в виду контрабанду в Городе Теней. Но Гектор понял её по-другому.

— Я знаю, что ты отличный боец, и девятая взяла бы тебя в свои ряды с огромным удовольствием, если бы ты не была такой ворчуньей, – сказал он почти беззлобно, – кроме того, Нил оторвал бы мне голову за это. Но Гудрун Гуннарсдоттер из двадцать третьей срочно ищет людей, так как двое из её нексов пару дней назад снова исчезли в Городе Теней, поэтому ей сейчас не приходится быть разборчивой.

— О, как мило, что ты беспокоишься обо мне, – ответила Жанна. – Я уж лучше поцелую плоскоклювого настенного соглядатая, чем буду работать под командованием Гудрун. Кроме этого, я сейчас нахожусь в отпуске. А теперь, если позволите, я собираюсь принять горячую ванну. Увидимся в школе, Квиннчик.

Я смотрел ей в след, когда она направилась прочь своей пружинистой походкой, и остался наедине с Гектором. Гнев покинул меня, как воздух дырявый воздушный шар. Раньше я бы не задумываясь ввязался в безнадёжную драку с Гектором, но сейчас мне было просто грустно и хотелось домой.

На площади по-прежнему было многолюдно. Гудрун, скрестив руки на груди, разговаривала с двумя нексами, а Гунтер флиртовал с феей в голубом цветочном платье. Он улыбался и из-за этого выглядел довольно странно. Я помнил, как презрительно они с Рюдигером всегда отзывались о феях, но эта, похоже, ему нравилась. Её рыжие кудри блестели в лучах солнца, и, хотя ей, наверное, было тысячу лет, со своим маленьким курносым носиком и ямочками она выглядела как милая человеческая девушка…

«Минуточку! – Я сузил глаза. – Неужели это?.. Нет, это невозможно. Эта фея, смотревшая на Гунтера восхищённым взглядом, точно не может быть Матильдой. Я слишком перевозбудился. Пора спать».

Гектор, смотревший в том же направлении, прочистил горло:

— Думаю, будет лучше, если я провожу тебя в библиотеку Кассиана. Иначе ты снова попадёшь в лапы к нексам Гудрун. Они уже жаловались на тебя…

— Ха-ха, – сказал я, и тут же снова вернулось моё раздражение. – Как там гласит их девиз? Сначала ворчать, а потом болтать? На латыни, конечно, звучит лаконичнее. И нет, спасибо, мне не нужен эскорт из убийцы моего отца.

В этот момент маленькая фея посмотрела в мою сторону, и наши глаза встретились. Я услышал, как Гектор рядом со мной резко вдохнул.

Глаза феи, точнее Матильды, расширились, затем она развернулась и убежала прочь так быстро, что я увидел лишь мерцание её юбки.