Книга Под крышей комбини, страница 9 – Ирина Кизимова

— Чегоооо? – удивленно протянула она. – Я тебя раньше здесь не видела.

Тот пожал плечами и улыбнулся:

— Спокойной ночи, сэмпай, хорошо поработали сегодня.

«Хорошо хоть этаж не мой». – подумала про себя девушка, наблюдая за тем, как парень поднимается на третий, когда сама она жила на втором.

Прекратив пялиться на Сашу, который в завершении всего ещё и обернулся у своей квартиры, помахав рукой застывшей напарнице, она скорее поспешила домой, довольно резко захлопнув за собой дверь, чем жутко напугала отдыхавшую на футоне подругу.

— Чи-тян! С возвращением! – услышала она голос Мидори.

— Да, я дома.

Она сняла обувь, пристроив зонтик сушиться у входа и прошла в комнату, слегка поёжившись – подруга не включала кондиционер, впрочем, Кавахара всё понимала – с его использованием счёт за электричество придёт серьёзный, и тогда придётся больше экономить на еде и проезде, денег с подработки едва хватало для жизни в дорогущем Токио.

— Ты красная какая-то и выглядишь потрёпано, не заболела?

Мидори вынырнула из-под одеяла с любимым планшетом, ещё было видно открытый фотошоп с рисунком, над которым та корпела до возвращения подруги.

— Да так… На работе проблемы. – расплывчато отозвалась Кавахара, снимая шарф и вешая пальто в шкаф на плечики.

— Ты вроде не сильно жаловалась на подработку в комбини. Чего случилось, Чи-тян?

Она поморщилась, понимая, что подруга не отстанет, пока не докопается до сути.

— На работе новый напарник.

— Какой-то задрот?

— Нет, как раз с внешностью у него порядок. – она сама не заметила, как слегка покраснела.

— Что это я вижу? Тебе впервые кто-то приглянулся кроме твоих нарисованных мужиков! А фотка есть?! Покажи! Ну, или хотя бы расскажи какой он!

— Да он выглядит как принц из сёдзё[13], над которым я сейчас работаю, если серьгу из уха вытащить. – ещё больше покраснела девушка. – Но есть одна проблема. Он иностранец и постоянно называет меня «сэмпай», хотя я просила его так не делать.

— Вау! Да у нас тут намечается что-то интересное.

— Ничего интересного не будет. – возразила ей Кавахара. – Его японский настолько плох, насколько он красив.

— Ну, ничего, он потихоньку научится. Ты же знаешь, что наш язык довольно сложен для иностранцев, что уж говорить об европейцах.

— Ты права, но приглядывать за ним жутко выматывает.

Кавахара разлила чай по чашкам, протянув одну из них Мидори, а затем достала из сумки пирожные.

— Ооо! Ты снова принесла просрочку!

— Ага, на этот раз клубничные, будешь?

— Конечно, кормилица моя.

Мидори подхватила угощение и с удовольствием заработала ложкой. Просрочка, что разрешал уносить с работы тэнчё, сильно выручала их, да и чего добру пропадать, если у всех продуктов срок годности короче, чем может быть на самом деле?

— Касаемо твоего иностранца, тебе надо просто немного потерпеть, Чи-тян.

— Да уж, я же всё-таки смирилась с тем, что ты вечно называешь меня Чи-тян, а не Чияки. – рассмеялась девушка, отпивая обжигающий чай.

— Но Чи-тян же более миленько звучит. А этот твой иностранец, очень красивый? Если тебе не надо, то я себе заберу.

— Мидори, прекрати! Он не мой! И вообще! Делай, что хочешь, а я в душ.

— Уууу, какая вредина! – протянула девушка, провожая подругу взглядом, вновь сворачиваясь в кокон под внушительных размеров одеялом.