Книга Попаданка - деликатес для демонов, страница 51 – Марина Халкиди

Лара Мелера изогнула одну бровь, и я вздохнула. А ведь если убрать загар, а ее темная кожа смотрелась как злоупотребление солярием, да отпилить рога, то она могла бы завоевать титул миссис мира.

— Какие нити, милая?

— Хм…эти, — указала рукой на ближайшую нить.

Лара посмотрела в указанном направлении и сузила глаза.

— И какого цвета ваши нити?

— Э…белого.

— Только белого?

Кивнула.

— Понятно.

Что понятно, хотела уточнить я, но расспрашивать хозяйку я не спешила, надеясь, что она сама пояснит свои слова. Но, видимо, зря надеялась.

Лара Мелера взяла меня под руку.

— И куда вы торопились в столь ранний час?

Покушать, вертелось на языке, но я не осмелилась дать такой ответ.

— Ла собиралась на кухню, хотела сделать себе бутерброд, — выдала цель моей вылазки служанка, которая оказывается следовала за мной.

— У нас давно не было гостей, и я забыла каково это быть радушной хозяйкой. А вы ведь так и не поужинали накануне. Фейна, принеси в малую балконную гостиную завтрак.

Вздохнула. Я не привыкла, когда за мной ухаживали как за малым дитем. Да я с шестнадцати лет ждала, когда мне исполнится восемнадцать и я смогу жить одна.

— У вас не было слуг? — распознала гримасу на моем лице лара.

— У родителей в последние годы была домработница. А я уже полгода живу отдельно от них.

— В вашем мире уместно столь юной девушки жить одной? — искренне удивилась лара.

— Я совершеннолетняя, да и к тому же от учебы до моего жилья всего десять минут пешей.

— Так вы учитесь в Академии?

— Университете, — поправила я. И можно уже использовать прошедшее время и отвечать, что я училась в университете. Ведь если все же случится невероятное и я вернусь домой, то, думаю, дорога мне не в логисты, а в ведьмы!

— И какую специальность вы выбрали?

Да уж поди объясни обитателю чужого мира, в котором время замерло то ли в Средневековье, то ли в Новом времени, кто такой логист. Впрочем, все мои знания в этом мире надо подвергать сомнению, ведь здесь есть магия. Так что этот мир отнюдь не отсталый. Просто им незачем двигать технический и научный прогресс, коли магия делала их жизнь довольно комфортной.

— Я обучалась на управляющего.

Ну а что? Кара сказала, что в этом поместье есть и управляющий, в чью сферу влияния входит надзор и ответственность за все земли лара Дерьяра. Еще я выяснила, что фамилий у маиров не было. Поэтому чтобы не путаться в именах, к ним добавляли название дома, к которому они принадлежали.

Например, лар Дерьяр из замка Золотой горы. А вот лара Мелера из замка Золотой горы некогда звалась ла Мелера из замка Парящие птицы. И это конечно был сокращенный вариант, ведь имен у каждого маира было несколько. И даже с помощью амулета-переводчика я едва смогла после пятой попытки произнести все заковыристые имена Карейн.

— Довольно странный выбор для юной девушки.

Пожала плечами в ответ. И не стала рассказывать о своем мире и о том, что женщины у нас уже давно отвоевали себе право выбирать профессию по душе. И хотя летчиц истребителей, капитанов подводных лодок у нас было пока не так много, но все же прецеденты имели место быть.

— Хотя, в вашем мире почти нет магии… — продолжила хозяйка замка. — Наверное, это грустно.

— Невозможно грустить о том, чего ты не знал и чего у тебя никогда не было.