Книга Хаски и его учитель Белый кот. Книга 2, страница 154 – Жоубао Бучи Жоу

— Ничего не понял.

— Ай-яй-яй!

Дракончик сердито закружился на месте и врезался в подсвечник своей маленькой, в два пальца шириной, головой. От удара пламя свечи колыхнулось, и на стол упало несколько капель алого воска.

Мо Жань хотел придержать дракончика, но стоило протянуть руку, как тот тут же взревел и вцепился зубами ему в палец. Однако укус бумажных зубов Чжу Цзюиня не мог причинить никакого вреда, так что Мо Жань просто схватил его за хвостик и отшвырнул в сторону. Взлетев в воздух, дракончик шлепнулся на грудь Чу Ваньнину и вяло повис у него на вороте.

— Чу Ваньнин. – Чжу Цзюинь приподнял усик и обессиленно кольнул им одежду Чу Ваньнина. – Этот песий сын меня ударил!

У Чу Ваньнина не было никакого желания тратить время на всякий вздор, так что он стянул с себя зверька и, прижав его к столешнице, перешел к делу.

— Следы каких заклинаний ты нашел снаружи?

— Хм! А ты назовешь этого достопочтенного «Ваше высочество наследный принц драконов» три раза? Если назовешь, этот достопочтенный сразу же…

Чу Ваньнин смерил его ледяным взглядом.

— Говори.

Дракончик сердито надулся и встопорщил усики. Какое-то время он злобно пыхтел, таращась на Чу Ваньнина своими глазками-бусинками, а потом взял и изрыгнул сгусток туши.

Чу Ваньнин угрожающе прищурился.

— Будешь тратить зазря тушь – сожгу тебя. – Он приподнял дракончика за хвост и притворился, будто сейчас поднесет его к свече. – Тогда станешь истинным «драконом Чжу», светоносным Чжулуном!^[33]

— Ладно-ладно-ладно! Ты сильный, самый сильный и непобедимый! Я скажу! Я все расскажу, отпусти, ладно? Правда-правда!

Дракончик плюнул тушью еще несколько раз и забормотал отнюдь не вполголоса:

— До чего злой и жестокий, просто ужас! Неудивительно, что за все эти годы, что мы знакомы, ты так и не женился!

Сурово сдвинув брови, Чу Ваньнин сердито прикрикнул на дракончика:

— Хватит болтать, пиши быстрее!

— Хм! Вот негодяй!

Чжу Цзюинь плюхнулся на загодя разложенный на столе лист бумаги. Затем с помощью волшебства собрал в когтях тушь и, брюзжа, принялся кое-как зарисовывать на листе какие-то заклинания.

Его бумажных мозгов не хватало, чтобы по одним следам понять, что именно за заклинания он обнаружил, и просто произнести их названия вслух, поэтому и приходилось малевать на бумаге нечто похожее на то, что он видел. К счастью, Чу Ваньнин легко узнавал по рисункам заклинания. Он сидел, опустив глаза на лист, и неторопливо зачитывал вслух названия заклинаний.

Дракончик нарисовал убывающую луну.

— Заклинание успокоения, – определил Чу Ваньнин. – У кого-то бессонница.

Затем Чжу Цзюинь изобразил звезду из двух перекрещивающихся треугольников.

— Заклятие звездной защиты. Кто-то поставил защитную завесу с оповещением.

Далее дракончик нарисовал коробочку румян.

— Заклинание ослепительной красоты.

Мо Жань, хихикнув, поднял руку и заявил:

— О, я такое знаю! Это простенькое заклинание любят использовать по вечерам девушки. Наверное, дело рук демоницы-бабочки.

Чу Ваньнин проигнорировал его комментарий. Он явно был раздражен тем, что Чжу Цзюинь нарисовал подряд несколько ерундовых заклинаний, которые не представляли для них никакого интереса. Постучав по деревянной столешнице тонким длинным пальцем, Чу Ваньнин нахмурился и велел: