Онлайн книга «Наложница генерала, приносящего мир. Книга 1, часть 2»
|
— Бай Юй, тебе не о чем волноваться, — попытался объяснить Сян Лян. — В армию Циня набрали каторжников, это не войска а отбросы. Их командующий всю жизнь занимался сбором податей, он не знает военного дела. Мы должны покончить с Цинем раз и навсегда, понимаешь? Он улыбнулся ей, как маленькому ребенку, и лучистые морщинки засияли в уголках его карих глаз. — Твой шушу выдержал в жизни сто битв.* (身经百战) Одним походом больше, одним меньше, стоит ли переживать? На этот раз мы ударим вместе с войсками из Ци, так что победа нам обеспечена… — Шушу, послушай меня, — с мольбой заговорила Бай Юй. Она торопилась сказать, пока ее не прогнали. — Сейчас у Чжан Ханя войск мало, это так, да и тех пригнали с каторжных работ на горе Лишань*[91], но лучшие императорские войска уже выходят ему на помощь… Послушай, союзники из Ци бросят тебя после битвы при Дунъэ, и под Динтао твои войска окажутся против объединенной армии Циня! Шушу, послушай меня! Мужчины удивленно переглянулись. По крайней мере, они ее слушали! Бай Юй ухватила Сян Ляна за руку — за эту сильную руку, которая поддержала ее, когда она попала в новый незнакомый мир: — Сян Юй и Лиу Бан в это время будут у Чэнъяна и не смогут тебе помочь! Сян Юй безнадежно покачал головой. Он уже заметил, что эта маленькая придурковатая наложница, которая не умела себя вести и не знала простейших правил, иногда обнаруживала, что разбирается в вещах, о которых женщинам вообще думать не положено! Она не могла пристойно поклониться и выглядела, как чучело, зато читала и писала, рисовала, резала по дереву и проявляла необычный интерес к военному делу. Чему только учил ее Бай Шэнь? Теперь оказалось, что она знает города Поднебесной и имена военачальников. И чего только уже не напридумывала! Женщины. Лучше бы причесалась! И не бегала босиком без верхней одежды! (Сян Юй, с усталым вздохом:) — Все будет хорошо, небо нам благоволит. Даоцзунь Фэн Цзы*[92] гадал по испарениям и беседовал с духами. Старый псих Фэн Цзы? Вот вы кого слушаете?! Бай Юй поняла, что все, что она им говорила, было бесполезно! Слезы переполнили глаза и полились по щекам. — Шушу… ну, послушай меня!.. Слезы мешали ей говорить. Ощущение своего бессилия разрывало грудь, как будто Сян Ляна уже убивали у нее на глазах! — Ыыыыы… Шушу-у-у… Бай Юй позорно разревелась, цепляясь за локоть Сян Ляна. Два огромных мужчины беспомощно смотрели на ее жалкую фигурку. — Ы-ы-ы-ы-ы-ы-ы-ы-ы! — Бай Юй, девочка… — Сян Лян хотел что-то сказать. В это время другая сильная рука взяла ее за запястье и оторвала от Сян Ляна. Сжимая пальцы, как стальные тиски, Сян Юй, с неподвижным лицом, молча шагал через усадьбу и тащил за собой рыдающую Бай Юй. Ослепшая от слез, она спотыкалась на каждом шагу, но он ни разу не обернулся. В дальнем углу усадьбы, в заваленном хозяйственным хламом дворе, он втолкнул ее в дощатую комнату. — Никуда отсюда не выходи! — угрюмо приказал он. — Ы-ы-ы-ы-ы-ы-ы-ы-ы! Бай Юй стояла посреди комнаты и ревела в голос. Сян Юй еще помедлил на пороге, как будто хотел что-то сказать. В конце, он ничего не сказал и захлопнул дверь. Она слышала, как удаляются его тяжелые шаги. Она села на пол, прижала ладони к лицу, но слезы протекали между пальцами. Как она плакала! Все четыре моря вылились из ее глаз. |