Онлайн книга «Маг – хранитель Слова»
|
— И что же в этом сонете? – маг-хранитель прищурился. – Снова пророчество? — Пока не знаю, – вздохнул Исаев. Дождался, пока девочка-официантка расставит на столе чашки и блюдечки. Проводил её взглядом. – Это нам с тобой вместе нужно решать. — Тогда дай мне прочитать и давай уже решать. — Я прочитаю вслух. — И ты туда же… — Просто я не переписывал. Выучил наизусть. Вайс дёрнул себя за бороду. — Это ты правильно сделал. А я – старый дурак. — Не такой уж и старый. — Спасибо. Ты, кстати, надёжно книгу спрятал? — Надёжнее не бывает. И охранных заклинаний столько понатыкал… Если её попытаются выкрасть, то, во-первых, звон поднимется на половину Донецка, а во-вторых… – профессор сделал страшные глаза. – Похитителей ждёт несколько неприятных сюрпризов. Мало не покажется, независимо от их силы. — Будем надеяться. Так ты читаешь? — Читаю… Маг Воды прикрыл глаза и нараспев проговорил, будто заклинание: – По повелению одной прекрасной дамы Прольётся дождь. В преддверии грозы На винограднике в дыхании лозы — Предчувствие вина и фимиама. Она мила: овеществлён порок В её бесстыдном взоре куртизанки, В её прислуге – стройной мавританке. В её записке беглой между строк Предчувствие томительных утех, Ночное пьянство, полуголый смех И голого безумья панорама. Она мила, пленительна, добра. Мир совершенен, и позавчера Мы с нею познакомились у храма… — Что означает сия аллегория? – пробормотал Вайс. – Меня как-то настораживает это предчувствие томительных утех. — А ночное пьянство? – прищурился Исаев. — Тоже настораживает, но меньше, – Вальдемар повернулся к окну. – Мы с нею познакомились у храма… – Над безлистыми кронами деревьев в вечерних сумерках будто бы светились купола Спасо-Преображенского кафедрального собора. – Допивай кофе, пойдём знакомиться. — Не надо всё воспринимать так буквально. Возможно, это аллегория, как ты сразу сказал. Понятие храма может быть… Женщины, сидевшие за столиком у фортепиано, поднялись и направились к выходу. Та, которую друзья видели раньше только со спины, поражала необычайной красотой. О таких говорят: ни в сказке сказать, ни пером описать. В самом деле, будучи литератором, Вальдемар не мог с уверенностью предположить, что подобрал бы нужные слова, отражающие идеальный профиль, блеск каштановых волос, рассыпанных по плечам и скреплённых тонкой серебряной диадемой с рядом опалов, горделивую осанку… Возможно, у Исаева получилось бы отразить в стихотворных строках – как поэт он на голову превосходил Вайса. Но, судя по остановившемуся взгляду и отвисшей челюсти профессора, нет, не смог бы. Как облечь в простую словоформу идеал? Любые метафоры и образные сравнения окажутся банальными речевыми штампами. Младшая из посетительниц – смуглая и с явно выраженными восточными чертами – внезапно свернула и в три шага приблизилась к магам. — Да простят меня достопочтеннейшие господа, чья мудрость соперничает с мудростью Сулеймана ибн Дауда, да пребудет мир с ними обоими, – проговорила она мелодичным голосом, сопровождая слова глубоким поклоном. Вайс обратил внимание на иссиня-чёрные брови, подкрашенные так, что будто бы сходились над переносицей, и золотое колечко с рубином в левой ноздре. – Моя госпожа, чья красота затмевает утреннюю зарю, велела вам передать… |