Книга Хозяйка огня, страница 68 – Евгений Кудрин

— Нет, нет, нет! - воскликнула она и спрятала подальше руки.

Волосатый незнакомец в сером, удивлённо посмотрел на низкорослую незнакомку и сказал ей, будто бросил, пару быстрых фраз. Оставшись без ответа, он сделал обиженный вид, тут же подтянул питомца к ногам и зашагал дальше.

Тошнота снова привела в чувства. Джелина побрела на запах, становившийся всё сильнее. Наконец, в месте, где полукругом стояли три прилавка со всевозможными сомнительными вкусностями, она увидела торговца, чем-то напоминавшего земного богомола. Торговец с длинными почти до пола усами, общался невероятно быстро, он даже не говорил, а издавал серии стрекочущих звуков и каким-то образом мог общаться с клиентами разных рас. В услужении у хозяина было два богомола поменьше. Они суетились, постоянно что-то подносили или сразу передавали клиентам.

Вид невероятно быстрых существ оттолкнул Джелину. Они напоминали ей жуков, а их она совершенно не выносила. Но голод возобладал и, подойдя ближе к прилавку, девушка посмотрела в сторону ёмкостей с «едой». На вид пища была различных цветов и жёлтая, и синяя и даже розовая, не говоря уже о форме. По плоским чанам копошились толстые чёрные черви, охотно разбираемые длинношерстными клиентами. В чём-то наподобие бочки плескалась живность, пришедшая по вкусу трёхметровому гиганту и его совсем маленькому другу, который хоть и был меньше самой рыбы, но как-то умудрился проглотить её тут же целиком, тем самым увеличившись в размерах вдвое.

Всё это отвратило Джелину что-либо стащить, поэтому она обратила взор на дальние полки и стеллажи у стенок. По обыкновению, там оказались фрукты или овощи, но и те не внушали доверия. Колючие, липкие или слизкие на вид они ещё больше казались не тем чем нужно. Но интуиция подсказывала, что как раз они-то и могут быть съедобны.

Скитание по галактики отняло все, что было. Дорогие металлы, что подарили на Земле, кончились ещё на третий год путешествия. Она обменивала их на топливо и провизию. От первого снаряжения ещё недавно оставались лишь фляжка с рельефом в виде двуглавого орла на выпуклой стороне и уже давно почерневшая любимая зубная щётка, да обгоревшая сумка, в которой это всё когда-то лежало, но теперь и этого уже не было, всё пропало из-за налёта каперов. Волей случая ей всё же достался оптический камуфляж и пара инопланетных примочек, чтобы было легче обходить таможенный контроль.

Обслужив большинство клиентов, старший продавец оставил лавку на попечение работников. Джелина, наблюдавшая за торговлей, заметила, что большой богомол отошёл в подсобку, и активировала камуфляж. Она пробралась за прилавок и поштучно спрятала под маскировку два колючих фрукта. Неожиданно её схватили за плечи. Девушка вздрогнула. За спиной предстал хозяин лавки, стрекочущий так громко, что даже уши закладывало. Попытавшись вырваться из цепких лап, Джелина выругалась:

— Ах ты! Проклятый жук, отпусти! Сейчас же отпусти, кому говорят!

— Больше слов! Больше! – речь богомола стала различима для ушей землянки. - Мне нужно больше слов!

— Больше! Ну, так, - и девушка покрыла его таким количеством скверных выражений, которых оказалось предостаточно, чтобы анализировать английский язык.

— Схожий вербальный код, - крепко держа за руки землянку, говорил богомол. – Тот же вид!