Книга Месть Даники, страница 47 – М Кей Нуар

Моё дыхание грозит ускориться до неуправляемости, когда я осматриваю тускло освещённое пространство, но я заставляю себя сохранять спокойствие. Даже когда чувствую на себе тяжесть взглядов охранников, их пальцы, вероятно, на спусковых крючках.

Несмотря на нервы, мой голос спокоен, когда я объясняю наше отчаянное положение Дону Греко. Он выглядит как любой безобидный старик, но я знаю лучше. Он намного старше Данте, возможно, уже за семьдесят, и его пальцы покрыты пересекающимися белыми линиями шрамов, о которых, я уверена, никто никогда не осмеливается спрашивать.

— Риччи — это неприятность, — вздыхает старик, когда я заканчиваю свой рассказ; он кажется почти скучающим из-за темы, наливая себе виски из элегантной стеклянной графина, который, вероятно, старше меня. Я отказываюсь от его предложения выпить; мне нужно оставаться с ясной головой, сосредоточенной.

Из нашего краткого разговора ясно, что никто не любит семью Риччи. — Это зашло слишком далеко, — просто говорит Дон Греко, не утруждая себя подробностями. Дона не похищают без последствий. — Это грязно и нарушает естественный порядок. — Не могу сказать, что не согласна, но я ничего не говорю.

Я не спрашиваю, почему Греко должны услугу Данте или почему они достаточно заинтересованы, чтобы помочь. Всё, что имеет значение, — это когда Дон Греко говорит своему охраннику: «Дайте ей всё, что ей нужно», он говорит серьёзно. Всё, что мне нужно, — это люди, и много.

Ни одна из других семей не хочет войны; у всех слишком много поставлено на карту.

— Война выгодна только торговцам оружием, — объясняет Дон Греко. Но я чувствую, что в его готовности помочь есть нечто большее, чем просто желание избежать войны. В его голосе слышна нежность, когда он упоминает имя Данте. Он смотрит вдаль, его голос смягчается. — Я обещал ей... — он замолкает. Я не настаиваю. Моя миссия — добраться до Данте, и быстро.

Как можно более уважительно я благодарю Дона и ухожу. Терпение — не моя сильная сторона, особенно когда я боюсь за жизнь мужчины, который стал самым важным человеком в моей жизни.

Покинув поместье Греко, мы действуем быстро. Мы находим Роберто Риччи в его обычном месте тусовки — борделе на 7-й улице. Мерзкий мелкий тип этот Роберто, абсолютно бесхребетный. Всё, что его волнует, — это кончить внутрь привязанной к кровати женщины. Это, да ещё как бы сохранить свои гениталии в целости и сохранности.

Дрожащий мерзавец выкладывает всё, что знает, как только я угрожаю ему так же, как и Луке. Данте, по-видимому, на соседнем складе, спрятанном под какой-то подставной компанией, которую Риччи используют для отмывания денег. Роберто не может сказать, жив ли Данте, он не знает.

Лука был дураком, доверившись Риччи, думая, что они выполнят сделку. Им плевать на долг Луки. Дело не в деньгах; дело во власти. Риччи увидели возможность ослабить Фера, и Лука преподнёс им Данте на серебряном блюде. Грёбаный идиот.

Прежде чем покинуть бордель, я разбиваю телефон Роберто своим ботинком. Это не помешает ему предупредить свою семью, но может дать нам немного времени. А время сейчас — ценный товар.

Каждая потраченная минута приближает нас к гибели Данте, я уверена. Но никто не произносит этого вслух. Кто посмел бы?

Мы готовимся быстро, одеваясь с ног до головы в чёрное. Эмилио ведёт меня в огромный арсенал в подвале — скрытое хранилище оружия и камеры, в настоящее время занятые Лукой и Алисией.