Книга Внутренний дворец, страница 112 – Мария Архангельская

— Так интересно же! Я никогда не читала трактатов по стратегии.

Тайрен склонил голову набок и оглядел меня с головы до ног.

— Ты не перестаёшь меня удивлять, – сказал он. – Ты действительно хочешь это прочесть?

Я решительно кивнула. Мне действительно были интересны дела военные, хотя и чисто платонически. Правда, не настолько интересны, чтобы в моём мире бросить всё и начать штудировать труды военных теоретиков; хотя суворовскую «Науку побеждать» я всё же просмотрела, но из неё мне запомнились лишь несколько фраз, ставших пословицами. Но там, дома, у меня хватало иных дел и развлечений. Здесь же… Только сама оказавшись в средневековых условиях, я осознала, насколько бедна на впечатления здешняя жизнь. Лишь теперь я начала действительно понимать, почему музыка, стихи, театр пользовались таким пиететом среди моих предков. Да просто потому, что позволяли занять время и получить хоть какие-то новые эмоции!

Одним словом, мне жилось довольно скучно. И потому появились время и охота заняться тем, до чего раньше руки не доходили.

— Только я пока далеко не всё понимаю.

— Ну, ладно, – он обошёл стол, опустился на хозяйское место и жестом предложил мне занять боковое. – Читай. А я подскажу, если что.

— Так, – я быстро облизнула губы. – Вот это что такое?

— Полководец. «Полководец – это ум, беспристрастность, человеколюбие, мужество, скромность».

Тьфу ты, значит я перепутала «человеколюбие» и «добродетель». Ладно, поехали дальше.

— А Закон – это что?

— Воинский строй, командование и снабжение.

— Ага… «Если полководец будет использовать мои…»

— Расчёты, – подсказал Тайрен.

— «Расчёты, то непременно победит», так?

— Угу.

— «Кто из…» э…

— Государей.

— «Кто из государей обладает Путём? У кого из полководцев есть таланты? Кто использовал Небо и Землю?» Всё правильно?

— Пока правильно.

— «У кого выполняются правила и указы?»

— Приказы. Указ – это в делах гражданских.

— Значит, приказы. А вот это что?

— «Офицеры», – Тайрен явно забавлялся.

— «У кого солдаты и офицеры лучше обучены? У кого правильно…» Э…

— «Награждают и наказывают», – он даже не заглянул в текст.

— «У кого правильно награждают и наказывают? По этому всему я узнаю, кто победит, а кто потерпит поражение», – смело прочла я, и Тайрен кивнул.

До конца короткой главки мы добрались примерно через час. Попутно Тайрен вытащил и показал мне свиток с комментариями к «Военной стратегии» – оказалось, иные её места даже грамотные люди не могут понять однозначно. И потому чуть ли не каждый выдающийся стратег прошлого считал своим долгом этот трактат прокомментировать.

— Что ж, завтра продолжим, – подытожил он наше занятие.

Обратно в Хризантемовый павильон меня провожали не только Усин, но и один из евнухов. Они хвостиками двинулись за мной, даже когда я сказала, что не хочу сразу идти в помещение, а собираюсь прогуляться по саду Восточного дворца. И если против общества Усин я ничего не имела, то посторонний человек меня раздражал.

— Вы можете идти, – я постаралась улыбнуться ему полюбезнее.

— Как скажете, госпожа, – евнух поклонился. Интересно, сколько ему лет? Молоденьким он не выглядел, но и стариком тоже, а в остальном евнухи обычно казались людьми без возраста. Между тем этот, не торопясь уходить, поклонился ещё раз: