Книга В полночь упадет звезда, страница 249 – Елизавета Дворецкая

Поляница – сохранившаяся в былинах женская форма от «полник» либо «поляник» (см.), то есть богатырша.

Поршни – кожаная обувь простой конструкции. Могли надеваться вторым слоем вроде калош.

Послух – свидетель при договоре, сделке или клятве.

Постельник – матрас, тюфяк.

Проклёнуш – нечто среднее между нечистью и человеком, неупокоенный мертвец, живущий в ямах и курганах.

Пряслень – глиняное колечко-противовес на веретено.

Радимичи – славянское племя, жившее по Сожу и Десне.

Рогатина – копье с длинным лезвием и поперечиной-упором.

Сварог – бог – небесный кузнец в славянской мифологии, бог огня (Сварожича).

Свеаланд – «земля свеев», Швеция.

Сверкер – персонаж родился из списка русских послов 945 года в Византию, где имеется среди других некий «Гримъ Сфирковъ», то есть «Грим от Сверкера». Можно предположить, что своего посла отправил каждый из самостоятельных вождей, участвовавших в походе и являвшийся вследствие этого выгодополучателем от договора. Помещение этого Сверкера именно в Смолянскую землю – фантазия автора, но основанная на том, что Гнездово является одним из наиболее ярко выраженных скандинавских центров на Руси.

Свинеческ – древнейшее городище при впадении в Днепр реки Свинки (Свинца), в дальнейшем вокруг него формировался комплекс поселений и погребений, называемый в науке Гнездово, иначе – первоначальный Смоленск. Гнездово – один из крупнейших очагов скандинавского присутствия на Руси, существовал с конца VIII века.

Свита – верхняя суконная одежда, нечто вроде «демисезонного пальто».

Северные Страны – общее название всех скандинавских стран.

Северный язык – иначе древнесеверный, древнеисландский, иногда еще назывался датским, хотя на нем говорили по всей Скандинавии.

Сестрич – племянник, сын сестры.

Сигурд Убийца Дракона – величайший герой древнескандинавского эпоса.

Синцы – злые духи грозовых облаков.

Скади – инеистая великанша, покровительница охоты, лучница, лыжница. Дочь великана Тьяцци. Когда асы убили его, Скади пришла в Асгард искать мести. В качестве выкупа боги предложили ей выбрать их них себе мужа, но при условии, что она будет видеть не лица их, а только ноги.

Скрам (скрамасакс) – длинный ударный нож, использовался как статусный заменитель меча для посещения тех мест, куда нельзя входить с оружием.

Скрыня – большой сундук.

Смолье – щека соснового пня, из нее делали факелы, так как горит ярко и ровно.

Смоляне –предположительно существовавшее одно из малых племен, проживавшее на верхнем Днепре и давшее название Смоленску.

Солонь – (Солнцедева) богиня солнца. Солнце, как и другие светила и небесные явления, в народной культуре могут представать персонажами как мужского, так и женского пола; по мнению А. Н. Афанасьева, древнерусские книжные формы «слъньце» и «сълъньце» образованы при помощи суффикса уменьшительно-ласкательной формы «-це», а если его отбросить, то получим первообразные женские формы «слънь» и «сълънь», то есть «слонь» и «солонь». Эти же формы сохранились в словах «посолонь», «противусолонь», «солоноворот».

Сорок (сорочок) – набор на шубу из сорока шкурок, сам по себе мог служить крупной денежной единицей. Существовала так же единица «полсорочка».

Сряда – наряд, костюм как комплекс предметов. «Горевая» (от слова «горе»), «печальная» сряда – траурная, носившаяся в случае смерти кого-то из родни. По этнографическим данным, горевая сряда имела несколько степеней, в зависимости от близости родства, давности потери и так далее.