Онлайн книга «Виолетта»
|
— Знаю, — кивнула Роза. — Просто ему становится немного легче, когда вы рядом. Вы оказались единственной, кто понял, что происходит на самом деле. У Мэдисона нет другого выхода, как только доверить свою судьбу доктору Улмстеду и вам. — Но доктор не может творить чудеса. Возможно, окажется уже слишком поздно. — Мы это знаем. Но трудно себе представить, что будет с Мэдисоном, если умрет Ферн. — Боже мой! — воскликнул доктор Улмстед, обследовав Ферн. Женщина находилась в почти бессознательном состоянии, и Виолетте казалось, что каждый следующий вздох станет для нее последним. — И вы еще называете себя врачами! — ругался Улмстед. — Вы почти позволили ей умереть! Доктора и сиделки больницы со страхом смотрели на разбушевавшегося маленького немца. — Да не стойте же здесь как идиоты. Немедленно готовьте ее к операции. Кстати, если вам удастся найти Бога, не слишком занятого, чтобы слушать дураков, помолитесь ему. Надеюсь, будет еще не слишком поздно исправить то, что вы натворили. Где я могу вымыть руки? Мэдисон бросил встревоженный взгляд на жену и отправился за доктором. Увидев, что тот начал раздеваться, он осторожно спросил: — Что вы собираетесь делать? — А это еще кто такой?! Уберите его отсюда! — тут же закричал Улмстед, не обращаясь ни к кому конкретно. — Как можно работать, когда здесь постоянно разгуливают какие-то люди?! — Я муж этой женщины, — пояснил Мэдисон. — И если вы не скажете мне, что намерены предпринять, я переломаю вам все кости. Доктор остановился и с интересом посмотрел на Мэдисона. — Так вы и есть тот самый человек, освободивший дорогу для поезда? Я не знаю другого такого человека за пределами Нью-Йорка, который бы обладал подобной властью. Доктор разделся до пояса и по локоть вымыл руки. — Что вы собираетесь делать? — повторил Мэдисон. — Я собираюсь спасти мать и ребенка, но, честно говоря, не уверен, что мне это удастся. — Почему же тогда вы теряете время? — Я моюсь, чтобы не занести какую-либо инфекцию. Не беспокойтесь, я буду готов раньше, чем ваша жена. Мэдисон побледнел. — Все так плохо? — У нее очень сильное кровотечение. Ребенок уже вполне мог погибнуть. Я скажу это точно, когда разрежу ее. — Я не позволю коснуться Ферн ножом! — закричал Мэдисон. — Тогда вам лучше позвать священника или раввина, кого хотите, — заметил Улмстед. — И ваша жена, и ребенок умрут не позже, чем через полчаса. У нее просто не хватит сил, чтобы родить ребенка. Она раньше истечет кровью. Мэдисон растерянно повернулся к Виолетте, и та тихо сказала: — Это единственный выход. — Неужели мой диагноз должна подтвердить сиделка?! — рявкнул доктор. — Спасите мою жену, и вы получите все, что захотите, — проговорил Мэдисон, не обращая внимания на его слова. — Я бы постарался сделать все возможное и без оплаты, — заявил Улмстед. — Но позже я еще напомню вам об этом обещании, — он поднял руки, чтобы высушить их, и добавил: — А теперь уходите. Самое лучшее, что вы можете сделать, это предоставить ее мне. Джефф положил Мэдисону руку на плечо. — Ты сделал все от тебя зависящее, чтобы доставить сюда доктора. Теперь настала его очередь. Виолетта молча смотрела, как братья пошли прочь. — Будешь мне ассистировать, — обратился к ней Улмстед. — Мы должны непременно спасти эту женщину. Я намерен как следует почистить карманы этого господина; |