Онлайн книга «Неуместные происшествия, или Переполох в Розингс Парке»
|
— Очевидна? — переспросил генерал. — Вероятно…гррр-м… — Абсолютно! — уверенно заявил судья. — Смотрите: компаньонка убита, причем самым зверским способом — вы же видели шаль? Она вся в крови! Лес — весь в крови! Шляпка… После этого единственный свидетель, видевший или убийцу, или его сообщника, оказывается отравленным. Девушка, явно заметившая в лесу что-то подозрительное, чуть не утонула!.. Вторую — мисс Кэтрин, которая тоже была в лесу и тоже могла что-то видеть, не понимая зловещих признаков, — пытались сбросить с дерева. — А мистер Коллинз? — спросил Бридл. — Его же не было в лесу. — Что… мистер Коллинз? — судья в замешательстве уставился на генерала. — Мистер Коллинз тоже был свидетелем чего-то? — Мистер Коллинз… — Фэйр задумался. — Он тоже мог что-то видеть и слышать… Что он сам говорит о несчастном случае? — Мы его не допрашивали, сэр, — сказал Тинкертон. — А?! Как это — не допрашивали?! — засуетился судья. — Немедленно! Сюда его! Генерал обреченно посмотрел на часы, показывающие без четверти час. — Гррр-м, стоит ли с ним беседовать? — осторожно заметил он. — Вряд ли пастор что помнит. У него же с головой не все… гррр-м… в порядке… — Непременно! — сэр Юстас дернул за шнур звонка, и вскоре в библиотеке появился мистер Коллинз, который с удовольствием поведал следствию, как он после завтрака отправился в свой кабинет, где принялся за сочинение воскресной проповеди. — Как раз я задумался о том, что вся наша любовь пришла от Него — ведь мы рождены по Его воле и… — Позвольте, сэр, — остановил его судья. — Если вы сидели за столом, то как вы оказались у шкафа? — Я встал, — пояснил мистер Коллинз. — Мне понадобилось проверить кое-какие мысли, сравнить, так сказать, с известными, смею заметить, весьма поучительными заметками проповедника Джеймса Фордайса. Я подошел к шкафу… И больше ничего не помню… — пастор обескуражено развел руками. — Мое желание помочь следствию не имеет границ, и я готов приложить все силы, дабы направить столь почтенных и самоотверженных джентльменов, как вы, по истинному пути разоблачения вопиющего и богопротивного злодейства, особливо, учитывая последние события, как то: покушение на жизнь и здоровье самой, — он выразительно поднял палец и завел глаза к небу, — нашей дражайшей, милосердной, чуткой, сиятельной, а также… — Исключительно замечательной, — пробормотал Тинкертон. — Понятно, понятно, — судья попытался остановить цветистую речь Коллинза. — То есть вы не слышали, входил ли кто в комнату, шаги на лестнице, скрип половиц в коридоре?.. — Осмелюсь заметить, что половицы, укрепленные в коридоре по настоянию ее сиятельства, не имеют обыкновения скрипеть, — заметил несколько шокированный пастор. — Поэтому я не мог бы услышать скрипа… — Хорошо, — быстро кивнул сэр Юстас. — А мисс Элизабет Беннет? Она заходила в кабинет? — Но как можно?! — воскликнул пастор. — Молодая девица, хоть и кузина, наедине, так сказать… Ни в коем случае! Я видел ее в окно, когда встал из-за стола — она была в саду. Помахав ей рукой, я направился к шкафу… — Гррр-м, — генерал выразительно посмотрел на судью. — Вот вам и еще одно алиби. Судья недовольно пожал плечами. — Она могла успеть вбежать в дом, пробраться по коридору, на котором не скрипят половицы и… |