Книга Дорога мести, страница 26 – Константин Борисов-Назимов

— Не надо… погодите! — выкрикнул объятый страхом человек. — Расскажу все, что знаю, спрашивайте!

Серж наклонился над ним и, немного подумав, спросил:

— Рассказал тебе твой рыжий дружок, кого мы ищем?

— Сказал, сказал, но я знаю не больше его.

— Кто может провести нас к таннам?

— Есть здесь один гримл, гадина, хитрый лис, живет недалеко от космопорта. Пару раз водил к ним кого-то — у него с таннами дружба.

— Как этого гримла узнать, приметы есть? Ну, шрам или что-то во внешности?

— Не помню.

Карла резко схватила рукой за его подбородок, вывернув назад голову.

— Может помочь тебе вспомнить! — угрожающе произнесла она.

— Не надо! Вспомнил! Все вспомнил!

Карла чуть ослабила захват, давая ему глотнуть немного воздуха.

— Если… приглядеться… у него… на плече… дракончик переливается, понятно? Ксилоновая наколка вживлена. Ну, и на морде…

— Что на морде?

— От лазера крестик, такой… совсем мелкий, еле видно сквозь шерсть. Больше ничего не знаю.

— Отпусти-ка его, — Серж подал Карле незаметный знак.

Карла, не произнеся ни слова, сделала резкое движение, и еле слышный хруст нарушил наступившую тишину.

— Кто с мечом на нас пошел, — затянул зим-зин, — тот от меча и…

— Прекрати, — прервал его Серж. — Оттащи их куда-нибудь в тихий уголок и догоняй нас.

Система Каролла,

планета Хряк,

аванпост Безумных Миров.

Космопорт и столица Нова.

4079 год по общегалактическому календарю

Уже второй день они искали гримла, но не смогли обнаружить никаких следов. Помог его величество случай. Один из рабочих космодрома рассказал, что в одном из кораблей на стоянке по ночам играют в звездные кости. И он несколько раз видел, как туда проходил гримл с наколкой, — эта штучка очень заметна ночью. Деньги здесь решали все, и за сто кредиток рабочий сразу же указал Сержу на этот корабль.

В темноте ночи ярко горели прожекторы космопорта, в свете которых проплывавшая над головами единственная луна планеты совсем потускнела и отливала мертвенной белизной. Теперь нужно было пройти ворота и пересечь половину космопорта, чтобы добраться до стоянки нужного корабля. Про охрану порта телохранителям было известно лишь одно: она немногочисленна.

Первой пошла Карла. Остановившись в ста метрах от первого часового, она прошептала в переговорное устройство, докладывая Сержу:

— Впереди первый…

— Точно уверена, что он один? — сразу же последовал вопрос.

— На сто процентов.

— Минутку… Свяжусь с зим-зином… Сид, ответь!

— На связи, командир.

— Как у тебя?

— Тоже один, следует в моем направлении.

— Ладно, начинаем, — скомандовал Серж, мгновенно растворяясь во мраке, положившись лишь на свои рефлексы.

Охранник двигался очень медленно, замирая после каждого шага и прислушиваясь, и он все-таки успел уловить легкий, едва слышный вздох человека, но было уже поздно — мгновенно действующий газ из баллончика усыпил его надолго.

Второй охранник тоже остановился и, почувствовав опасность, всмотрелся в полумрак, где вдруг обрисовался смутный силуэт, — но и он заснул, не успев ступить дальше ни шага.

С третьим не повезло. Точнее, не повезло третьему. Он заметил Сида и тут же вскинул бластер, так что у зим-зина не осталось выбора: гигантская лапа с размаху припечатала охранника к земле.

В памяти Сержа тотчас всплыли слова Хасана: «Зим-зин не очень поворотлив…». Но уже несколько раз в сложных ситуациях Сид прикрывал их с Карлой, всегда действуя правильно и основательно.