Книга Изощрённые убийства. Щель, страница 20 – Юсси Адлер-Ольсен

Позади него воцарилось молчание. Очень тяжелое молчание.

Ларс посмотрел в зеркало, стараясь сохранить безмятежную улыбку. Когда его взгляд встретился со взглядом Франсуа, он заметил в глазах парикмахера нечто такое, что не предвещало ничего хорошего.

— Но фонтан перед ратушей ты ведь наверняка видел, правда?

Ларс постарался пожать плечами как можно непринужденнее: — Разве там есть фонтан? Ну, может, и есть.

«Осторожнее», — вновь приказал он себе.

— Ну ладно, а гирлянды с золотыми звездами, которые всю зиму висят над главной улицей? Разве они не великолепны?

Неужели это ловушка? Неужели этот жеманный парикмахер решил вывести его на чистую воду? Неужели в его маленькой, подкрашенной тушью голове скрывается нечто большее, чем просто любовь к сплетням и пустому кокетству?

— Видел ли я их? — протянул он, заметив, как Франсуа едва заметно пожал плечами — обычно это означало, что разговор близок к завершению. — Ну да, кажется, видел. — Он кивнул. — Да, очень красиво, насколько я помню.

Он откинул голову назад, давая понять, что процедуру пора заканчивать. В конце концов, он платит деньги и не намерен тратить время на пустую болтовню.

Но Франсуа медлил. Взгляд его потемнел, а улыбка стала натянутой.

Прошло не меньше десяти секунд, прежде чем его пальцы снова коснулись волос Ларса. По мнению Ларса, пауза затянулась.

Слишком, слишком сильно затянулась.

Что ж, тем хуже для Франсуа.

5

— Я уверен, Стуре, он как-то замешан в этих смертях. Абсолютно, на сто процентов уверен. Ох, как бы мне хотелось, чтобы ты не уезжал на эти Пасхальные праздники! Неужели тебе обязательно ехать именно в этом году?

Франсуа убрал руки Стуре и поднялся с мягкого дивана. Вечно тот лез обниматься в самый неподходящий момент, когда нужно было обсудить что-то действительно важное. Это просто бесило.

— Ты же знаешь, для моих родителей это святое — чтобы вся семья Йёнссон собиралась за пасхальным столом в Истаде. Они поддерживали меня во всем, даже когда мы съехались, так что теперь моя очередь проявить уважение. Может, ты всё-таки поедешь со мной за компанию, дорогой? Чего тебе киснуть в этой квартире все праздники?

— В квартире? — Франсуа фыркнул и демонстративно обвел взглядом гостиную. — У меня вообще-то есть салон! Когда мне еще устраивать генеральную весеннюю уборку, если не в отсутствие персонала? Когда разбираться с предложениями поставщиков за последние месяцы? Когда, в конце концов, читать журналы с новыми трендами причесок?

Франсуа вздохнул. Ему совсем не хотелось оставаться одному, но раз уж ничего нельзя было поделать...

— Стуре, всё в порядке, — продолжил он. — Конечно, поезжай к своим, так и надо. Это я просто глупости говорю. Но сегодня Мишель был ужасно странным. Ни на один вопрос толком не ответил. Он вел себя совсем не так, как обычно.

Франсуа покачал головой и прикусил верхнюю губу.

— А еще мне очень не понравилось, как он посмотрел на меня, когда расплачивался. Словно насквозь меня взглядом сверлил. Прямо жуть берет.

— По-моему, у тебя просто разыгралось воображение, — мягко сказал Стуре, увлекая его обратно на диван. — Я всегда говорил: фантазия у тебя богатая.

Франсуа заглянул любимому в глаза. В них царило абсолютное, безмятежное спокойствие. Голубые и умиротворяющие, они действовали безотказно. Противиться этому было невозможно.