Книга Корона ночи и крови, страница 113 – Мира Салье

Он поделился личными моментами из прошлого и дал увидеть собственную уязвимость. Его взгляд был мрачным, голос – жестким, но в нем сквозило едва уловимое чувство вины. Делла словно на себе ощущала боль, которая побудила его воскресить в памяти тот миг, день, который он явно не хотел вспоминать.

Кэл не ждал никакого ответа. Видел по ее лицу, что она все понимает.

— Я закрыл ту расщелину, но не до конца. С каждым днем она ширится и растет.

Делла на мгновение утратила дар речи. Она в полном потрясении уставилась на скалу, у подножия которой лежали огромные валуны, служившие чем-то вроде лестницы, и зияющую там трещину. В воздухе около нее колыхалась едва различимая рябь.

— Хочешь сказать, что это место и есть…

— Да. Я думаю, здесь находится вход в преисподнюю. Врата Дьявола. Мы с братом ежедневно латаем их, но это нелегко. В последний раз мне потребовалось столько сил, чтобы срастить трещину, что я отключился. Пока она существует, подобные ей будут появляться по всей земле. Но только отсюда он может выйти и вернуться обратно.

Он. Творец. Дьявол.

Внезапно, словно в подтверждение его слов, из глубин земли донеслись жуткие гортанные возгласы, ничем не похожие на человеческие голоса, и Делла поежилась. Ветер, казалось, дул не от реки, а из самой трещины и был очень теплым, даже обжигающим. Неземным.

— Проведем обряд как можно скорее, запечатаем эти клятые врата. Я обещаю, что сдержу слово и выйду замуж за твоего брата.

Кэл слабо улыбнулся:

— Видимо, ты меня не поняла. Как я уже говорил, и обряд, и свадебная церемония должны состояться в канун Беспросветной ночи, а до нее еще почти две недели. Надеюсь, врата выдержат. Даже если они полностью распахнутся, без твоей крови он выйти не сможет, в отличие от остальных обитателей преисподней.

Делла вздохнула.

Несколько минут они провели в молчании. Но тишина угнетала.

Внутри нее кипели невысказанные слова, которые она не отваживалась произнести.

Эмилиану и Кэлламу ежедневно приходилось удерживать врата от полного разрушения. Творцы, что за силой обладали близнецы! Мог ли кто-то сравниться с их могуществом, не считая Создателей? Теперь она знала еще одну причину, по которой король постоянно покидал замок и, вероятно, возвращался совершенно обессиленным.

— Пора назад, – сказал Кэл и провел рукой по вспотевшему лбу, – пока ты не обняла меня и не начала жалеть. Между прочим, тебе не помешало бы поесть, мышка, – добавил он с привычной усмешкой.

Зачастую Деллу бесили его едкие словечки, но, по правде говоря, ее всегда поражало умение принца шутить и улыбаться, учитывая, кто он и что делал. Она знала, что это одна из его масок, но носил он ее со всей своей уверенностью.

Они развернулись, и Кэл сотворил разрыв.

— Ваше Высочество, – раздался за спиной звонкий мелодичный голос.

Вдоль берега, точно из воздуха, возникла целая орда адских тварей разных пород. Они все скалились, будто собирались пообедать. Возможно, так оно и было.

Во главе этого стада стояло существо, которое внешне походило на человека, но со значительными изменениями. Лицо демоницы, как и все тело, было словно покрыто красным загаром, а на голове торчали маленькие аккуратные рожки. Сверкающие волосы цвета каленой меди были заплетены в свободную косу. В отличие от ринальцев, она смотрела на мир бездонными обсидиановыми глазами, в которых не улавливалось даже намека на красные прожилки. Ее красота была неоспоримой, но пугающей; восхищала, как пылающий костер, и казалась недосягаемой для обычных смертных.