Книга Непокорные, страница 65 – Брендон Сандерсон

Я надеялась, что местные жители сочтут нас грозными. Но скад! Трое рабочих, ожидавшие нас, выглядели перепуганными насмерть. Их пальцы, подобные лапам насекомых, щелкали, когда они панически шевелили ими. Все наши были в шлемах с опущенным щитком, в громоздких летных костюмах и имели при себе штурмовые винтовки крайне опасного вида. У каждого за спиной на перевязи висел тейникс, и это, насколько я поняла, еще сильнее устрашило рабочих. Они не знали, что тейниксы обладают цитоническими способностями, и считали, что это смертоносные ядовитые существа.

Я хочу сказать, что мы все были людьми – естественно, за исключением Аланик и Хешо, парившего на своей платформе, – и это понял бы всякий, кто был знаком с родом человеческим. Наши щитки лишь наполовину скрывали лица. Но, подозреваю, перепуганным местным жителям мы казались инопланетянами. Точнее, инопланетными чудовищами.

— Кто из вас главный? – спросила Аланик.

Один из зеленокожих инопланетян нервно поднял руку.

— Отлично, – сказала Аланик, шагнув вперед. – Я специальный агент Лок. Мне нужно осмотреть ваше цитоническое ингибиторное устройство.

— Мм… да… мм… сэр, – сказал старший инопланетянин. – Но…

Аланик подняла лицевой щиток и прищурилась. Зеленокожий отшатнулся от ее свирепого взгляда. Согласившись с моим планом, она блестяще выполняла его. Возможно, прежде я слишком строго к ней относилась. Но ведь не каждый день узнаешь, что разумный, чье место ты занял, в свою очередь занял твое место.

— Сюда, – сказал старший инопланетянин.

Он привел нас и других рабочих к небольшому кораблю на воздушной подушке, больше похожему на движущуюся платформу, чем на настоящее судно. Корабль скользнул на одну из улиц, и другие транспортные средства уступили ему дорогу.

— Я… э-э… очень рад, что вы наконец-то здесь, – сказал инопланетянин. – Мы думаем, что проблема заключается в неподчинении на той стороне. Уже две недели оттуда не поступают грузы. У нас полностью закончился подъемный камень! Вчера мне пришлось остановить производство.

Аланик взглянула на меня.

— Мы знаем о восстании по ту сторону портала, – сказала я. – Группа пиратов, именующих себя Залповиками.

— Верно, – сказал он. – Они сущее наказание на протяжении многих лет. Вы можете это уладить?

— Да, – сказала Аланик, увидев, что я кивнула. – Но сперва – ингибитор. Мы беремся настроить его таким образом, чтобы вам стало легче.

Инопланетяне провезли нас по широкой улице. Хешо завис рядом со мной, около моей головы, наблюдая за проносившимися мимо строениями.

— Мне не нравится чувствовать себя таким маленьким, – тихо сказал он мне, пока Аланик отвлекала зеленых инопланетян.

— Ты о чем? – спросила я, воздержавшись от остроты насчет его размера.

— Так много разумных, – сказал он. – Так много разнообразия. Мы хотели сбежать из Вечноберега и присоединиться к Верховенству. При других я вел себя как сильный, потому что это была моя жизнь, потому что так меня учили. Но трудно быть таким маленьким в такой огромной Вселенной. Особенно когда ты больше не правишь ее частью.

— Тебе этого не хватает? – спросила я, затрагивая тему, которая меня интересовала с тех пор, как мы вернулись. – Роли императора?

— Да, – прошептал он. – Я не ожидал, что будет так. Думал, останусь самим собой, хоть и лишусь власти. Я был наивен, Спенса. Я не чувствую себя собой без возможности управлять целым народом. Но у меня не должно быть власти. Да, не должно. Ни у кого не должно быть власти… Я это понимаю.