Книга Непокорные, страница 47 – Брендон Сандерсон

Я была шпионкой. Нет, не по своей воле – меня вынудила к этому моя служба. Лучший способ научиться летать – сесть в кабину и попрактиковаться. Похоже, то же относится и к хитростям.

Я спланировала захват Твердыни, подумала я. И план сработал. Интересно…

Мысль начала собираться воедино, но я пока отложила ее. Надо было разобраться с Брейд.

— Отвали! – рявкнула я. – Оставь меня в покое! Передай Винзику, что я иду к нему и жажду крови, как тысяча богов войны. Я получу наслаждение, когда воткну клинок между пластинами его панциря, когда выковырну его из оболочки. А потом буду смотреть – с несказанным наслаждением, – как он задыхается в воздухе, не пригодном для него!

Она склонила голову набок. Честно говоря, я была довольна свой похвальбой. Беовульф гордился бы мной. Почему я не могу стать менее кровожадной, но по-прежнему любить хорошую похвальбу? Ведь она, как и угроза, применяется в основном для того, чтобы заставить врага отступить, – по сути, это мирные средства.

Может быть, именно так действовал Конан Киммериец. Кто знает, вдруг все эти строки о причитаниях женщин и питье крови из черепов предназначались для того, чтобы люди вернулись домой и не пытались напасть на двухметрового парня с пушечными ядрами вместо грудных мышц.

Брейд нахмурилась и пробормотала:

— Ты зря тратишь время на бессмысленную борьбу, Спенса.

Но она исчезла, и я почувствовала – цитонически, – что она действительно ушла. Я перевела дыхание.

«Она меня нервирует, – сказал в моем сознании М-Бот. – Я не доверяю ей, Спенса. Надеюсь, и ты тоже».

— Не доверяю, – заверила я его, торопливо шагая обратно к порталу. – Но думаю, мне удалось обмануть ее. Она не…

Я не закончила – в туннеле вдруг стало очень тесно. ФМ, Артуро и Киммалин стояли кольцом вокруг Аланик, положив руки на плечи УрДейла. Слизни гудели и ворковали в своих кобурах.

Аланик посмотрела на меня.

— Обычно тот, кто собирается применить свои способности для прыжка, предупреждает других, – сказала она. – Ты этого не знаешь, так как не воспитывалась среди цитоников, но такой резкий уход может дезориентировать тех, кто находится рядом.

— Принято, – сказала я, больше раздраженная, чем смущенная.

Это мои способности, и мне решать, что уместно, а что нет. И я не нуждаюсь в поучениях какой-то инопланетянки.

— Так что мы здесь делаем? – спросил Артуро, подбоченившись. – Проверяем портал в «нигде»? Мы говорили об этом перед тем, как ты отключилась, Спенса.

Отключилась? Вряд ли я думала об этом в подобных выражениях.

Все же я вернулась в нужное место и положила руку на стену. Я чувствовала, как в соседнем зале пульсирует жар Огненной пещеры, где я выросла. По вискам струился пот.

— Нужно узнать, легко ли пройти через него, – сказала я, похлопав ладонью по порталу. – Я рассказывала тебе о моих друзьях-пиратах в «нигде». Наверное, стоит поговорить с ними. Возможно, они помогут нам.

— Эти порталы опасны, – строго сказала Аланик. – Твоя собственная бабушка попала в ловушку в одном из них. А тебя, когда ты прикоснулась порталу, засосало в опасное место.

Господи, спасибо, подумала я. Я уже забыла об этом, мамочка.

На Звездовиде я много думала об Аланик, о том, какая она. Но даже не подозревала, что она так любит командовать.

— Если они опасны, нам нужно это знать, – сказала я. – Это одна из причин, по которой я отправилась сюда в одиночку.