Онлайн книга «Путь меча. Том 1»
|
— Юнь Ли. — Мысленно обратился я к духу. — Где тут можно всё продать и купить лекарства? Кстати, не подскажешь, что мне нужно? «На основе рыночных цен и фрагментов памяти предыдущего носителя составлен приоритетный список. Лекарства для Ли Мэй: корень женьшеня (обычный, для поддержания сил), цветок пламени лотоса (для согревания меридианов), ну и, конечно, основные компоненты для питательной каши. Для вас: мазь 'Железная кожа» для заживления ран и трава «Серебряный ручей» для восстановления Ци «Сканирование. Обнаружена лавка „Сто целебных корней“. Владелец: старик Чжан. Репутация: удовлетворительная. Известен как честный, но прижимистый торговец. Уровень Ци: низкий (9 %). Специализация: травничество». — Отлично. — Кивнул я. — Прокладывай маршрут и расскажи мне пока о том, как тут обращаются друг к другу. Не хотелось бы оскорбить торговца первыми словами. «Запрос принят. Активирован модуль: 'Основы этикета Империи Лунь Шань». Рекомендуется к изучению во избежание конфузов. 1. Иерархия — всё. Ваше обращение зависит от силы, статуса и возраста собеседника. 2. Как говорить о себе («Я»): Нейтральное «я». С равными. «Смиренный». Универсально-вежливое для всех. Рекомендуется к постоянному использованию. Младший'. К тому, кто явно старше или сильнее вас. 3. Как обращаться к другим («Ты/Вы»): «Старший» «Вы» К тому, кто сильнее и опытнее. Знак глубокого уважения. «Почтенный» «Вы» К тому, кто намного сильнее и опытнее. Знак очень глубокого уважения «Брат» «Ты» К равному для установления дружеских отношений. Избегайте простого «ты». Это грубость или вызов. 4. Жест приветствия: «Гуншоу»: Левая ладонь накрывает правый кулак на уровне груди. Символизирует: «Моя сила (кулак) под контролем благородства (ладонь)». Поклон: Чем глубже поклон, тем больше уважения. ПРАКТИЧЕСКИЕ ШАБЛОНЫ: К незнакомому равному: (Жест «Гуншоу») «Смиренный [Имя], приветствую друга». К старшему мастеру/старейшине: (Глубокий поклон, Жест «Гуншоу») «Младший [Имя], почтительно приветствует Старшего». Маршрут проложен. Следуйте голубой линии'. Лавка оказалась небольшой, заставленной сушёными травами, кореньями, пилюлями и банками со странными зельями. Воздух был густым и пряным. За прилавком сидел сухопарый старик в простой синей одежде и что-то записывал тушью на свитке. — Уже поправился? — бросил он на меня беглый взгляд, не отрываясь от работы. — Если по поводу долга твоей матери, то я уже говорил, что срок до конца месяца. Могу, конечно, подождать, но тогда будут проценты. — Благодарю Старшего за напоминание. — Поклонился я, сделав жест гуншоу. — Но я пришёл не по поводу отсрочки. У меня есть товар, свежий. Видимо, Хань был действительно хорошим собирателем. Старик Чжан сразу поднял глаза. А его взгляд стал острым, как у ястреба. — Показывай. Я сначала выложил связки обычных и низкоуровневых духовных трав. Старик молча перебирал их, кивая. — «Песня ветра». Качество среднее. «Серебрянка». Ничего так. — Он назвал цены. Они были скромными, но честными. Потом я достал вощёный мешочек с «Молчаливой гвоздикой». Едва я развязал шнурок, старик замер. Его пальцы, только что ловко перебиравшие пучки трав, остановились. Он медленно потянулся к цветку, но не тронул его, лишь провёл рукой над ним, словно ощущая исходящую от него тишину. |