Книга Дочь священной Эриан, страница 12 – Angelina Georgeson

— Ты предлагаешь мне взять в поход эльфов? Тех, кто предал нас в трудную минуту! — рявкнул он грозно.

— Нет, я лишь хочу, чтобы ты не отказывался от Бильбо, как от ненужной вещи!

Хоббит опустил глаза, сделал глубокий вдох и начал:

— Торин, они наша единственная надежда выбраться из этого леса и за свою помощь они должны быть вознаграждены, — Дубощит нахмурился еще пуще. — К тому же, всем известно — эльфы непревзойденные лучники и великолепные воины! — продолжил полурослик.

— У нас уже имеется непревзойденный лучник! — хохотнул гном в странной кожаной шапке, кивнув в сторону своего собрата. Молодой темноволосый гном, тот самый, с крохотным луком, горделиво вскинул голову и усмехнулся, оскалив ровные зубы.

— Я уверен, что этот господин хорошо владеет своим оружием. — Эллон оценивающе оглядел темноволосого гнома. — Но эльфы управляются с луком едва ли не с младенчества.

— Решай, Дубощит, — твердо проговорила я. — Время нынче летит.

Предводитель гномов устремил свой взор на меня. Его глаза, два голубых кристалла, внимательно глядели в мои — он принимал решение. Наконец, помолчав с минуту, гном огласил свой вердикт:

— Если вы согласны оказать нам помощь, я отблагодарю вас и позволю вступить в отряд, — он глубоко вздохнул. — На испытательный срок.

— По рукам! — ободрился Гиллиан. — А теперь, господа, прошу за мной!

Эльф, довольно улыбнувшись и подпрыгивая, углубился в лесную чащу. За ним последовали и гномы. Снизу до моих ушей доносился недовольный ропот. И все-таки, затея эта мне не нравилась! Связаться с гномами — накликать беду, не зря так говорил сам Лесной Король. Однако уверенность в голосе моего спутника заставляла меня двигаться вперед.

Примечания:

Динет* — (синд.) невеста

В последние несколько дней нас преследовала непогода. Вершины Мглистых гор еще не до конца замело, но ледяной ветер и промозглый дождь угнетали сильнее, чем зимняя вьюга. Гномов тоже не радовал холод, но никто не смел жаловаться, в особенности мы с Гиллианом.

Первыми к нам оттаяли молодые участники похода. Зрелые же гномы недовольно фыркали и кряхтели, когда их юные собратья крутились рядом и добродушно улыбались. Дубощит не доверял нам, бросал косые взгляды и порой срывался на маленьком хоббите, настоявшем на нашем участии в походе. Гиллиан беззаботно трепался с коротышками о том о сём, хохотал и даже травил байки, точно следопыт.

Как заметил эллон, в последние дни я стала более раздражительной. Он предположил, что я вымоталась и мне нужен отдых, но причина моего плохого настроения крылась в другом. Ах, как хотелось услышать с утра птичью трель или тихую мелодию арфистов! Но вместо этого рассвет приходилось встречать под громкий заливистый смех. Внутри меня разрывало от злости. Но мой товарищ, судя по всему, выглядел очень довольным, а потому я не решалась высказывать ему накипевшее.

Единственным, чье общество оказалось действительно приятным, являлся хоббит. Бильбо никогда не чавкал, не плевался, шутил весело и понятно, хотя гномы от его шуток были не в восторге. Он постоянно крутился вокруг нас с Гиллианом, спрашивая об эльфийском народе и через слово извиняясь за напористость. Но я, честно признаться, не злилась от ежедневных расспросов — его горящие глаза молили поведать ему все.