Книга Книга Азраила, страница 108 – Эмбер Николь

— Для них он король Потустороннего мира.

Я записал эту информацию и продолжил говорить, не поднимая на нее взгляд:

— Нет короля Потустороннего мира, потому что нет Потустороннего мира. Это царство и все твари внутри него были заперты на…

— Да, я знаю. Тысячу или около того лет.

Я поднял глаза и сложил руки перед собой.

— Хорошо. Ты знаешь свою историю. Тогда почему ты работаешь на него?

Она тщательно подбирала слова, но все равно отвечала на мои вопросы.

— Работаю, да… и даже больше.

— Больше?

Она пожала плечами.

— Ну, мы трахаемся.

Значение этого слова я не знал.

— Трахаетесь?

Она откинула голову назад и рассмеялась.

— Боги, это многое объясняет. Я говорю о сексе. Знаешь, о близости – о том, что делают двое или больше людей, обычно без одежды, хотя иногда и в ней?

Она сделала описательный жест рукой, и я потер переносицу, прежде чем со вздохом опустить руку. Мое терпение было на исходе. Я не понимал, как она могла быть таким кровожадным чудовищем и при этом так легкомысленно относиться к тяжелому положению, в котором мы оказались.

— Да, я знаю, что это такое. Мне нужна информация, с которой я смогу работать, а не ваши отношения. Меня не волнует, через что ты прошла, меня волнует лишь то, чем ты можешь быть полезна.

У нее вырвался тихий смешок, она скрестила руки и оперлась на стол.

— Раз уже мы решили быть честными, мне совершенно плевать, если он победит и убьет тебя или твою драгоценную семью. Я помогу тебе, как и обещала, но только если Габби будет в безопасности. Как только ты попытаешься отступить или обмануть меня, ты труп.

Ее угрозы ничего для меня не значили. Я сражался и убивал существ куда страшнее, чем она. Кроме того, я не мог умереть, как бы этого ни желал. Безусловное бессмертие было навязано мне во имя спасения всего мира. Это было одинокое, тяжкое бремя.

— Наш договор заверен кровью, так что можешь не сомневаться.

Она пожала плечами, откидываясь назад.

— Я видела, как великие люди предают и за меньшее.

— Кто те двое, что были с тобой? Если вы с Каденом пара, то они ваши дети?

— Что?

Она почти выкрикнула это слово, и я вздрогнул от ее пронзительного тона. Она покачала головой с выражением чистого отвращения на лице.

— Мы с Каденом не пара, или как ты там это назвал, и у меня нет детей. Ты знаешь, что люди могут заниматься сексом для удовольствия, верно?

— Я прекрасно это знаю, но пара Иг’Моррутенов способна сотворить существо, во многом превосходящее своих родителей. Это сложно, но возможно. Я только предположил…

Она подняла руку ладонью ко мне.

— Пожалуйста, больше не делай никаких предположений. Они мои братья, так я их называю. Каден создал меня, а они последовали за ним из его родного измерения.

— Измерение? – мои брови нахмурились. – Это как царство?

Она кивнула.

Невероятно.

Должно быть, она неправильно все поняла, либо человек, назвавшийся Каденом, был лжецом. Мой отец и древние боги сражались за закрытие этих измерений эоны назад. Ничто не могло ускользнуть, особенно что-то настолько мощное и древнее, но я не мог отрицать того, что видел.

— Сколько еще существ обладают такой силой, как ты?

Выражение ее лица смягчилось впервые с тех пор, как я ее встретил. Не было ни фальшивой бравады, ни дерзких комментариев, только печаль, затаившаяся в глубине ее глаз.