Книга Город богов и монстров, страница 90 – Кайла Эдвардс

— Может, объяснишь, что происходит? – крикнула она ему вслед, спеша вниз по ступенькам. – Дома у Каина что-то случилось?

Надо же, какая скорость. Он уже был у стеклянного стола в холле, где притормозил, чтобы взять пару древних монет из причудливой деревянной чаши. Затолкав их в карман джинсов, он направился к двери.

— Не может быть, чтобы ты так разозлился только из-за меня…

Но он вышел из дома, и дверь за ним захлопнул неизвестно откуда налетевший ветер – как подозревала Лорен, любезно вызванный домовиком.

Долгое время она стояла замерев. И смотрела на захлопнувшуюся дверь. Слушала, как оживает двигатель машины Дарьена. Как, судя по звуку, он снимает машину с ручника, а судя по скрежету – чуть не выдернув при этом рычаг. Потом машина ревет, с ускорением сдавая назад, разворачивается и уносится в ночь, взвизгнув шинами.

Последовавшее молчание было даже хуже шума. Тяжелое, удушливое, оно давило на барабанные перепонки, словно голову ей опустили под воду.

Лорен все стояла, глядя на дверь. И дрожала, несмотря на то, что в доме было тепло. К тому же она вовремя перекусила.

— Когда Дарьену надо побыть одному, это значит, что ему правда надо, – голос Макса прозвучал рядом так неожиданно, что она подскочила.

Она обернулась и не сразу сообразила, почему его лицо выглядит размытым.

Неужели… она что, плачет?

Когда же она расплакалась? Она не могла вспомнить, ей едва хватало дыхания.

Будто кто-то сдавил ей легкие, наступив на них.

— Я не хотела его злить, – с трудом выговорила она. Ее лицо горело от гнева и стыда. – И я извинилась, – ее голос звучал так, будто ее душили. И ощущения были такими же. – Он что, правда не умеет принимать извинения?

— Он злится не на тебя, Лорен, – мягко объяснил Макс. – Но сегодня он не в настроении объяснять тебе это.

Ее легкие продолжали сжиматься, но запасов воздуха все же хватило, чтобы произнести:

— Что с ним случилось?

— На этот вопрос я не вправе отвечать.

— Речь о том, что я должна знать? У Каина случилось что-то, о чем он не хочет мне рассказывать?

— Отвечать на эти вопросы – тоже не мое дело, – он сбросил ботинки, открыл дверцу шкафа, повесил куртку. Лорен показалось, что каждое движение он совершает медленнее обычного, давая ей время прийти в себя. Закрыв дверцу шкафа, он некоторое время внимательно смотрел на Лорен. – Постарайся поспать. Уже поздно.

Она яростно потерла глаза, но пока поднималась по лестнице, усталость навалилась на нее, окутала, как плотный утренний туман. Все тело ныло, зубы вдруг застучали. Ей казалось, что больше она никогда не согреется.

— Сделай одолжение, – окликнул ее Макс, стоя в холле.

Лорен медленно обернулась. Посмотрела на него сверху вниз.

— Не держи на него обиду за то, как он вел себя сегодня, – смягчив свой низкий голос, попросил Макс. – Он правда старается помочь тебе. Не забывай об этом.

Лорен кивнула, прежде чем уйти к себе в комнату. Уже в полусне, рядом с мирно посапывающей Даллас, до нее дошел скрытый смысл слов Макса, намекающих, что, возможно, не ей одной в этом доме нужна помощь.

Влетев на следующее утро в кухню, Лорен застала там сидящего у островка Дарьена. Он потягивал кофе из большой кружки, перед ним был разложен сегодняшний номер «Дневного Светила».

На стук ее лакированных туфель он поднял голову, но Лорен, стараясь не смотреть на него, рывком открыла холодильник и принялась рыться там в поисках молока.