Книга Доктор Аддер, страница 84 – Кевин Уэйн Джеттер

«Господи, – взмолился про себя Лиммит, – хоть бы он и в самом деле был мертв и чист от всего этого».

— Ч-чепуха, – вымолвил Эдгар с пылающим лицом. – Он жив. Я каждую неделю новые картинки получаю.

— Друа тебя обманывает, – вздохнул Лиммит. – Аддер мертв. Можешь дожидаться его воскресения.

Эдгар яростно ударил по тормозам, Лиммита бросило вперед, на панель.

— Да пошел ты! – выплюнул он; молодое лицо исказилось ненавистью и страхом. – Наврал с три короба, так не надейся про ОБС ничего узнать! – Он потянулся мимо Лиммита к двери и открыл ее. – Убирайся.

Когда машина с ревом унеслась, Лиммит на тротуаре огляделся – где его вышвырнули-то? Он стоял в гигантской треугольной тени жилого комплекса Каса-дель-Солитуда, пирамидальной громады, вмещавшей в том числе и апартаменты Эндпойнта. Понурив голову, он прошел в стеклянные двери главного вестибюля и направился к лифту. «Теперь это мой дом», – размышлял он. Его это больше не пугало, не огорчало. «Я смирился, – думал он, пробуя свои чувства, как переставший ныть зуб. – Сам виноват. Я заслуживаю теперь жить здесь».

— Нет надобности мне все тут показывать, – сказал Лиммит Эндпойнту-старшему, когда тот прибыл домой и обнаружил Лиммита у двери квартиры. – Я видел достаточно. Я готов вернуться домой.

— Чушь, мальчик мой, – сердечно отвечал Эндпойнт. Опустив ключ обратно в карман, он взял Лиммита за локоть и подтолкнул его к лифтам. – Я собирался дождаться, пока Эдгар тебя из школы привезет, но раз ты уже вернулся своим ходом, давай отправимся прямо сейчас. Ты не поверишь, что я тебе покажу!

Руля в траффике раннего вечера, Эндпойнт пришел в раж:

— Если честно, ты увидишь то, что в округе Ориндж известно очень немногим. Я взял специальный пропуск на тебя – мне это удалось только потому, что Артур Фуллер, руководитель проекта, наш брат по ОБС. Образно выражаясь, твой дядя.

Машина вкатилась на очередную огромную парковку округа Ориндж, запруженную авто. Лиммит заметил верхушки неестественно зеленых деревьев, железнодорожную насыпь, пик миниатюрной горы и эрзац-снег, сверкающий в неярком солнечном свете.

— Здесь располагался один из самых популярных парков развлечений мира, – гордо объяснял Эндпойнт, выруливая на пустое парковочное место. – Теперь тут в основном жители округа Ориндж развлекаются. Господи-и, у меня в бардачке полно неиспользованных билетов первого класса еще с тех времен, когда возил сюда Эдгара. – Лицо его на миг омрачилось. – Когда мой мальчик был помладше и любил сюда ездить. Но скоро все изменится, вот увидишь!

Он провел Лиммита к небольшим воротцам без указателей, поодаль от кичливо разукрашенных касс и главных входов, и предъявил полоску бумаги скучающему охраннику, который молча пропустил их. Эндпойнт увлек Лиммита в большое здание, по виду – возведенное наскоро из готовых блоков, и повел по коридору, где на дверях виднелись бегло привинченные номера и пометки. Из-за дверей веяло почти физически ощутимой активностью, словно там работали огромные механизмы. В самом конце коридора имелась дверь с табличкой «ФУЛЛЕР, ПРИВАТ»; Эндпойнт постучал в нее и распахнул, не дожидаясь ответа.

— Арт? – позвал он, потом потащил Лиммита внутрь. – Вот он. Готов к туру.

За столом, заваленным распечатками и кальками, приподнялся в кресле лысеющий мужчина, похожий на скособоченную грушу, и потряс влажными ладонями руку Лиммита.