Книга Мужчина моей мечты, или Овны мимо!, страница 39 – Ника Оболенская

Цветочные композиции создают коридор, по которому мы приближаемся к заветным дверям.

Помня о коварстве дуэта из скользкого пола и шпилек, крепче вцепляюсь в локоть Богдана.

А когда нам навстречу выходит потрясающей красоты женщина — с широкой улыбкой и распростёртыми объятиями, — я готова наплевать на всё и таки слинять куда-нибудь в тайгу или тундру.

Потому что так встречать может только именинница… и мама.

— Ворди*, - нежно пропев что-то на армянском, виновница торжества обнимает Дана.

И столько тепла в этом жесте, что мне на секунду становится завидно. Моя мама никогда меня так не встречала, хоть и видимся мы довольно редко.

А потом эта богиня, сошедшая с небес, отстраняется от сына и переводит сияющий взгляд на меня.

— Ну, наконец-то! Как я рада, что ты приехала, арев**.Мы уже начали переживать, что мой оболтус слишком хорошо тебя прячет. Добро пожаловать в семью, Стелла!

И мне тоже достаются объятия.

Клянусь, никто еще с такой теплотой и любовью не относился ко мне.

На мгновение сердце колет сожалением, что мама Дана не догадывается о нашем фарсе и о том, что я липовая невеста на вечер.

Такая богиня не заслуживает вранья.

Но в этот момент Дан, внимательно следящий за моим пылающим от смущения лицом, тихонько сжимает пальцы на моей талии, без слов намекая не тормозить.

— Я… я тоже очень рада познакомиться с вами, Лилия Адамовна, — лепечу растерянно. — С днем рождения. Вам ведь уже есть восемнадцать?

Эта прекрасная женщина ни капельки не выглядит на свои юбилейные пятьдесят!

Махнув холеной рукой, унизанной кольцами, мама Богдана заливается мелодичным смехом:

— А ты мне уже нравишься! Брось, дочка! Ко мне можно просто Лилит, — журит меня и, понизив голос до шепота, продолжает, — но я надеюсь, что когда-нибудь ты будешь ко мне обращаться майрик***.

— Ма-а-а-м, ну не сегодня, — тянет раздраженно Дан, а я без перевода понимаю, что Лилит намекает о скорой свадьбе сына.

— Всё-всё, ни слова больше. — Вопреки одергиванию Лилит светится удовольствием. — Проходите, мои дорогие. Почти все уже собрались!

— А Никол? — Дан хмурится, называя это имя.

— Дэр воч. Дук чаначум эк дзэр эхборэ**** , — отвечает со вздохом Лилит.

— Авэли лав клинэр, вор на айсор чайтнвэр…*****- Раздражение Дана выплескивается через край, но его мама тут же поднимает ладонь:

— Хватит, сын! Не будем об этом. — Пронзив Богдана предостерегающим взглядом, Лилит с улыбкой обращается ко мне: — Прости, азиз, мы увлеклись. Проходите и наслаждайтесь вечером.

Что за Никол? Не успеваю спросить, как Дан тянет меня дальше.

Оставив маму встречать припозднившихся гостей, мы попадаем в огромный, богато украшенный зал, полный гостей.

Наше появление не остается без внимания.

Музыка в этот момент затихает, а головы леди в вечерних нарядах и джентльменов в смокингах как по волшебству поворачиваются к нам.

Мне мерещится нарастающий гул шепотков, потому что слышать я точно ничего не могу. Кровь в висках стучит так, что оглушает.

И все мысли у меня вдруг улетучиваются из головы, кроме одной.

Ой, Божечки, только бы не опозориться!

_________________________________________

* — сынок (армян.)

**- солнышко (армян.)

*** — мама (армян.)

**** — Еще нет. Ты знаешь своего брата (армян.)

***** — Лучше бы он сегодня не появлялся (армян.)