Книга Сопрано для Мафиози, страница 71 – Екатерина Ромеро, Кристен Хард

— Если бы ты больше времени работе уделял, может, до такого и не дотянули бы.

— Так, это я виноват, что ты за какое-то чертовое золото не можешь с ними договориться, брат?

— Спокойно, не кипишуйте, сейчас не время.

Нас осаждает Лео, подхожу к окну. Не нравится мне все это. Чуйка какая-то словно.

Звонок. Пабло на контроле. Как всегда вовремя.

— Алло.

— Вито цел?

— Да, дядя. Все нормально.

— Я так не думаю. Жду вас всех в замке. Немедленно. И Лео с собой возьми.

Конечно, он уже в курсе, Пабло всегда в курсе всего, так как привык думать на пять ходов вперед. Я такой же, но в отличие от нас, Вито любит импровизировать, из-за чего нарывается на проблемы.

— Домой поехали. И проверьте машину на взрывчатку.

— Уже. Чисто там, — отвечает Лео. Вот за что я его ценю, так это за дальновидность.

* * *

Весь день не могу найти себе места, София тоже на нерве, вижу, как она переживает. Что-то не то. В замке стало гораздо больше охраны, вот только я не чувствую себя здесь безопасно. Теперь уж точно нет.

Все кажется каким-то мыльным пузырем — только тронь, взорвется.

И Анжело долго нет, когда же они приезжают, я выхожу их встретить.

— Мы можем поговорить? Анжело, пожалуйста.

Умоляюще смотрю на него.

Анжело берет меня за руку, и мы отходим в сторону.

— В чем дело, Белла?

— Я хочу уехать отсюда! У тебя ведь есть твой дом, ты говорил об этом. Давай уедем! София тоже так думает. Мы боимся оставаться тут после сегодняшнего.

Беру его за руки. Анжело наклоняется и целует меня в губы.

— Вам не о чем переживать. Мы все решим. Иди в наше крыло. Я скоро буду.

Они с Вито уходят что-то обсуждать к Пабло, и я не знаю, что делать.

Мне снилось сегодня, что небо треснуло. На две части, точно блюдце, и оттуда посыпались мертвые птицы. У них не было крыльев и кровь лилась рекой.

Мне тревожно. Ощущение надвигающейся угрозы не проходит, что-то случиться и скоро. Я это чувствую.

* * *

Анжело

— Нам с семьями нужно немедленно покинуть замок.

— После сегодняшнего…

— Особенно после сегодняшнего, Вито! Или тебе было мало?

— Это ошибка моей охраны. Мой косяк, не более того.

— Эта ошибка могла стоить тебе жизни, брат! А если бы это произошло тут?

— Нападение на замок невозможно. Прекратите этот балаган!

Закуриваю. Пабло уже здесь, сканирует нас глазами.

— Замок самое безопасное место в Ламенто. На него нельзя напасть, успокойте свои фантазии.

— Да, но пока мы не закроем эту проблему, оставаться в замке опасно. Это мое мнение.

Дядя усмехается, хотя это происходит редко. Тут уши везде, я теперь это понимаю.

— Это мнение твоей жены, а не твое. Как же быстро ты лег под ее тонкий каблук, мой мальчик.

— Я разделяю это мнение, потому что оно верное!

— Анжело, отец прав. Здесь безопаснее всего. Я просто порежу их всех, и закончим на этом.

Оборачиваюсь, вот теперь, кажется, я догоняю.

— Ты убил их гонца, не так ли, Вито? Вот почему у тебя бычья голова в салоне валялась.

— Да, потому что они убили нашего!

— Переговоры так не ведутся. Это просто бред!

— Если мы говорим с идиотами, то переговоры ведутся именно так!

— Довольно! Мне это надоело. Кто из семьи Моджильяни ближе к нам?

— Марко всех попрятал, понятия не имею.

— Значит, ищите! Из замка никто не уедет. Мы семья и остаемся вместе.

— Все верно.

Вито как всегда принял сторону Пабло, но теперь я делаю шаг назад.