Книга Убийство в Кьянти, страница 134 – Камилла Тринкьери

— Это ее рук дело.

— Она, должно быть, очень сильно тебя любит. Закрой за собой дверь и попроси Винса заплатить тебе из кассы на мелкие расходы. Я верну поднос позже. – Перилло посмотрел на пять чашек эспрессо и улыбнулся Тильде. – По две на каждого. Это хорошо.

— Я не буду.

Тильда открыла бутылку с водой, высыпала из стаканчика пакетики с сахаром, налила в него воды и выпила.

Даниэль, сидевший в дальнем углу, не пошевелился, чтобы взять свой эспрессо. Он понимал, что сейчас последует очень личный разговор, и надеялся, что Тильда забудет о его присутствии.

Воцарилась тишина. Перилло выпил первую чашку кофе, затем вторую.

— Ты поддерживала связь с Джерарди после того, как он уехал из Италии?

— Нет.

— Он никогда не писал, чтобы узнать, как у тебя дела?

— Нет.

— Судя по всему, эту информацию он получал от сестры. Джерарди узнал, что ему осталось жить недолго, и вернулся на родину. Но он приехал сюда не для того, чтобы умереть. В день своей гибели он собирался лететь обратно в Калифорнию. Если я хочу раскрыть это преступление, мне нужно понять, что заставило его вернуться спустя двадцать два года.

— Он вернулся не из-за меня.

Перилло понимал, что ходит вокруг да около, но не мог заставить себя задать главный вопрос.

— У тебя была причина его ненавидеть?

— Не настолько, чтобы убить.

Маршал поднялся.

— Извини. Я сейчас вернусь.

Он взял пакет с уликами, в котором лежала стодолларовая купюра, и быстро вышел. В коридоре он подал знак Винсу, который подошел своей тяжелой, покачивающейся походкой.

— Прыгай в машину и срочно вези это в лабораторию во Флоренции. Пусть проверят на кровь и отпечатки. Скажи, что результаты нам были нужны еще вчера. – Отдав распоряжение, Перилло вышел на улицу и закурил. На этот раз ему нужна была сила бо́льшая, чем концентрация. Сделав две глубокие затяжки, он затушил сигарету каблуком и вернулся.

— Прости, – извинился он, снова садясь за стол.

Тильда закрыла глаза.

— Почему бы мне просто не рассказать тебе то, что ты хочешь услышать? – Через мгновение она открыла глаза и облизала губы. – В 1996 году я была на новогодней вечеринке у Нелли Корси. – Голос ее был ровным, без всякой интонации, словно она рассказывала историю, к которой давно утратила интерес. – Я должна была пойти туда с Энцо, мы уже были помолвлены, но он слег с гриппом. – Тильда сделала еще один глоток воды. Почему бы просто не рассказать все это в трех словах? Она опустила взгляд на стакан – он был пуст. – Я все равно хотела встретить Новый год вместе с ним, – продолжила она, – но его мать не позволила мне. Поэтому я пошла на вечеринку одна. Нас было около двадцати человек. Сандра и Джимми. Лучиана, Энрико. Робби, который выглядел несчастным. Нелли тогда была влюблена в него и пыталась подбодрить. Мы пили, ели, танцевали, было весело. Наступил Новый год, мы все поцеловались и разошлись. Шел легкий снег. Я решила пойти пешком – моя семья жила на окраине города, в двадцати минутах ходьбы. Друзья предложили меня подвезти, но я отказалась. Мне всегда нравилось ходить пешком, даже в плохую погоду, к тому же я слишком много выпила. Прогулка должна была помочь освежить голову. Я как раз проходила мимо винодельни Альдо, когда Робби поравнялся со мной на своей машине.

Слушая ее, Перилло подумал о Джинетте. Если бы она была еще жива, рассказывала бы она свою историю годы спустя таким же механическим голосом? Или все еще кричала бы о ней?