Книга Зал костей, страница 200 – Тим Харди

— Что же ты сделал?

— Взял одну из лошадей, собрал кое-какие припасы и уехал. Подумывал о том, чтобы залечь где-нибудь подальше, может, податься в Берию и стать там наемником, но меня мучила одна мысль. Адальрик не забыл меня даже после стольких лет. Послал своих пособников за мной и моими друзьями. До меня вдруг дошло: когда тень не вернется к нему, он поймет, что случилось, и обязательно отомстит. Поэтому я решил вернуться в Ворунд и встретиться с врагом лицом к лицу.

— В одиночку?

— Да, не лучший из моих планов… Далеко я не ушел, добрался лишь до маленькой рыбацкой деревушки на побережье, там Эккиль меня и нашел. К тому времени я напился до полусмерти в тамошней захудалой таверне и был готов рассказать о своих невзгодах любому, кто согласился бы меня выслушать. Однако Эккиль поверил в мою диковинную историю. Более того, предложил мне кров и убежище.

— Он привел тебя к Йолдиру в Линдос? – догадался я.

Тенгиль кивнул.

— В обмен на что?

— Я и сам поначалу задавался этим вопросом. Мы договорились, что, когда Йолдиру потребуется, я буду его охранять, а в остальное время для меня найдется работа на ферме. По какой-то причине кожекрады не смогли со мной справиться. Йолдир несколько месяцев вырезал руны на моих топорах, превращая их в оружие, которое можно использовать против дуратов. Когда придет время, я отомщу твари, называющей себя Адальриком, и выполню клятву, данную Асмару.

Я пнул маленький камешек и глядел, как он, подпрыгивая, катится по дороге.

— Похоже, у тебя нет сомнений, на чьей ты стороне и почему.

— Мне потребовалось время, чтобы это понять. Шесть лет я скрывался на равнинах, и все эти годы нарушенная клятва разъедала меня изнутри. У меня есть причина жить, и она в том, что я хочу снести топором голову Адальрика. Мне дали необходимые инструменты, а Йохан стал моим вождем, который не остановится, пока раз и навсегда не покончит с этим ублюдком и его пособниками. Ты тоже остался в живых не просто так. Этта заботится о тех, кто ей полезен, а в Таллене ты уже показал, на что способен.

Меня вновь охватило чувство вины. Я отправился в Таллен, потому что хотел сразиться с Сандаром и его сворой, но только еще раз убедился, что больше никогда не буду воином. Искалеченный сын Кольфинна Марлсона, жалкий потомок великих предков… Я покачал головой.

— Я почти ничего не сделал, стоял в стороне, пока другие сражались за мой клан. Грядет война, сейчас твое время.

Тенгиль рассмеялся глубоким раскатистым смехом, который я редко слышал раньше.

— Ты действительно так думаешь? Тебя считают самым мозговитым. Я сначала не понимал почему, ведь когда тебя привезли в Линдос, ты был калекой, который никогда бы не смог заработать себе на жизнь. Теперь я вижу, что у тебя есть стержень и в твоих жилах течет кровь вождей. Я видел, как ты действовал, вонзив нож в Джинну, когда остальные стояли, разинув рты. Вероятно, ты спас Йохану жизнь, хотя вряд ли он что-то толком заметил в тогдашней неразберихе. Ты не дрогнул перед духами-тенями, а ведь даже взрослые мужчины убегали от них с испуганными криками. И у тебя есть Видение, редкий дар, о котором ты никогда бы не узнал, если бы по-прежнему держал в руках меч. Жизнь воина коротка. А ты сможешь стать ближайшим советником Йохана и получить реальную власть. Ну, если у тебя хватит ума укрыться от холода.