Книга Дикая кровь, страница 74 – А. Дж. Врана

Что они пытались утаить?

Кай наклонился ближе, и по ту сторону двери послышалось биение его собственного сердца. Оно было слабым, и только когда у него перехватило дыхание, он смог уловить едва заметный пульс.

Тысячи невидимых булавочных уколов пронзили его, каждый инстинкт восстал против возможности того, что ждало его впереди. Животное внутри его знало, что лучше не валять дурака и не выяснять, но он никогда не был просто животным. Его живот болел от огнестрельного ранения, и хотя кровотечение замедлилось, Доновану нужно было как можно скорее извлечь пулю, чтобы избежать заражения.

Отступать было нельзя. Каю редко выпадал второй шанс, а когда такое случалось, к нему прилагались условия – чертовски много условий. Единственная оплошность станет его удавкой. Фальшивка была обмотанной вокруг его горла леской, и единственный способ освободиться – это открыть эту чертову дверь и забрать то, что там спрятано.

Кай повернул замки. Каждый засов с гулким щелчком уходил в дерево, оставляя лишь хлипкую задвижку между волком и его зловещей находкой – троянским конем посреди руин. Его рука, все еще скользкая от крови, потянулась к дверной ручке.

Повернув запястье, Кай легонько толкнул дверь.

Комната наполнилась тьмой, которая выплеснулась в коридор, поглотив тот скудный свет, который освещал крошащийся кирпич и дешевый линолеум. Она растянулась во все стороны, словно зевая после долгого сна, и, когда достигла потолка, лампа над головой мигнула, а затем погасла со слабым жужжанием.

Кай не был уверен, было ли это приглашением или предупреждением, но это было неестественно – живое существо, которое не подчинялось законам физики. Не то чтобы это имело значение; он чувствовал себя как дома, где бы ни наступала ночь, какую бы форму она ни принимала, и он был готов принять любые секреты, которые она пожелает ему поведать.

Он переступил порог, и темнота радушно приняла его в свои объятия.

Мия

Промышленная зона из сна Мии была похожа на кладбище для опустевших кварталов города, каждая стена представляла собой мрачное двухэтажное надгробие. Некоторые здания все еще использовались, но общественный центр оставался заброшенным, автостоянка заросла сорняками, которые проросли из почти бесконечных трещин в асфальте. Как и предполагала Мия, здание было построено из тех же серых шлакоблоков, которые она видела в кошмаре Кэлан. Ограда проржавела и погнулась, внутри было темно, как в полуночных водах. Несколько окон были разбиты – вероятно, в результате игры в бейсбол или шумной компанией подростков, – что не оставило у Мии никаких иллюзий относительно использования здания.

— Я надеюсь, ты обновила прививку от столбняка, – с иронией сказала Ама, когда они приблизились.

— В последний раз мне ставили ее восемь лет назад, после того как я порезала руку о сломанную трубу, – ответила девушка, одергивая рукава. Она прихватила черную толстовку с капюшоном Кая, которую он оставил в «Короле Пик» несколько недель назад – хорошая маскировка на случай, если у них возникнут проблемы.

Аме, с другой стороны, было явно наплевать на сокрытие личности.

— Неплохо.

— Умоляю, не заставляй меня лезть в окно, – пробормотала Мия, едва завидев зазубренные осколки тонированного стекла в оконных рамах.